Administrative tablet excavated in Nippur (mod. Nuffar), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Image
© Penn Museum
More info.
Transliteration
tablet
obverse
1. 2(u) 2(disz) ud5
2. 2(disz) masz2-gal 1(u) 2(disz) masz2 hi-a
3. szunigin 3(u) 6(disz) ud5 masz2 hi-a
4. ud5 sipa a-PA-x
5. 4(disz) ud5 2(disz) {munus}asz2-[gar3]
6. 1(disz) masz2 [...]
reverse
1. ud5 szesz [...]
2. 1(u) 1(disz) ud5 2(disz) [...]
3. 2(disz) [{munus}]asz2-gar3 2(disz) [...]
4. ud5 an#-ta# lu2-tur
5. 2(disz) ud5 1(disz) masz2 us2
6. ud5 ur-nigar{gar} nu-banda3
7. szunigin 1(gesz2) 7(disz) ud5 masz2