Transliteration history

MVN 14, 0211 (P117892)

Update made on 2011-07-22 at 13:43:00 by Englund, Robert K. with credits to Englund, Robert K.

&P117892 = MVN 14, 0211
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(iku) 1/4(iku) GAN2 sze-ba libir-bi 1(asz) 1(barig) gur lugal
2. a-sza3 a-ba-gal-gu-la
3. kiszib3 ur-{gesz}gigir
@reverse
$ seal impression
1. mu us2-sa ur-<bi2>-i3-lum
@seal 1
1. [...]
2. giri3 [...]
3. dumu lu2?-[...]

Update made on 2011-05-02 at 14:21:19 by Englund, Robert K. with credits to Englund, Robert K.

&P117892 = MVN 14, 0211
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(iku) 1/4(iku) GAN2 sze-ba libir-bi 1(asz) 1(barig) gur lugal
#lem: n; n; iku[unit]; szeba[ration]; libir[old]; n; n; gur[unit]; lugal[king]
2. a-sza3 a-ba-gal-gu-la
#lem: aszag[field]; FN
3. kiszib3 ur-{gesz}gigir
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ (seal)
@date
$ seal impression
1. mu us2-sa ur-<bi2>-i3-lum
#lem: mu[year]; us[follow]; PN
@seal
@seal 1
1. [...]
#lem: u
2. GIR3 [...]
#lem: PN; u
3. dumu lu2?-[...]
#lem: dumu[child]; PN
2. giri3 [...]
3. dumu lu2?-[...]

Update made on 2006-10-12 at 12:21:36 by CDLI with credits to CDLI

&P117892 = MVN 14, 0211
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(iku) 1/4(iku) GAN2 sze-ba libir-bi 1(asz) 1(barig) gur lugal
#lem: n; n; iku[unit]; szeba[ration]; libir[old]; n; n; gur[unit]; lugal[king]
2. a-sza3 a-ba-gal-gu-la
#lem: aszag[field]; FN
3. kiszib3 ur-{gesz}gigir
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ (seal)
@date
1. mu us2-sa ur-<bi2>-i3-lum
#lem: mu[year]; us[follow]; PN
@seal
1. [...]
#lem: u
2. GIR3 [...]
#lem: PN; u
3. dumu lu2?-[...]
#lem: dumu[child]; PN

Total 3 record(s)