MVN 11, 201 (P116214)
Administrative tablet excavated in Puzriš-Dagan (mod. Drehem), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Image © [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
1. 2(u) la2 1(disz) kusz udu ha-szi-ti-um
2. 6(gesz2) 1(u) 2(disz) kusz udu du10-gan
3. 2(gesz2) 2(u) 4(disz) kusz udu kuruszda
4. 1(u) 4(disz) kusz udu ka-gesz?
5. ki u2-u2-mu sukkal
reverse
1. a-tu
2. szu ba-ti
1 line blank
3. iti ezem-me-ki-gal2
4. mu si-mu-ru-um lu-lu-bu-um a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul
obverse
1. 2(u) la2 1(disz) kusz udu ha-szi-ti-um
2. 6(gesz2) 1(u) 2(disz) kusz udu du10-gan
3. 2(gesz2) 2(u) 4(disz) kusz udu kuruszda
4. 1(u) 4(disz) kusz udu ka-gesz?
5. ki u2-u2-mu sukkal
reverse
1. a-tu
2. szu ba-ti
1 line blank
3. iti ezem-me-ki-gal2
4. mu si-mu-ru-um lu-lu-bu-um a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul