MVN 03, 204 (P113764)
Administrative tablet excavated in Adab (mod. Bismaya), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Image © Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Transliteration
tablet
obverse
1. 1(disz) tug2 usz-bar
2. ki-la2-bi 1(disz) ma-na
3. a-ba-ki
4. iti ezem-{d}szuba3-nun-na
reverse
seal impression
1. mu si-mu-ru-um{ki}
2. lu-lu-bu-um{ki}
3. a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul
seal 1
1. szu-{d}ma-ma
2. dub-sar
obverse
1. 1(disz) tug2 usz-bar
2. ki-la2-bi 1(disz) ma-na
3. a-ba-ki
4. iti ezem-{d}szuba3-nun-na
reverse
seal impression
1. mu si-mu-ru-um{ki}
2. lu-lu-bu-um{ki}
3. a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul
seal 1
1. szu-{d}ma-ma
2. dub-sar