MVN 02, 087 (P113386)
Administrative tablet excavated in Girsu (mod. Tello), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Musée d'Art et d'Histoire, Geneva, Switzerland
Image © [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
1. 2(u) 2(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. dah-hu
3. sza3-gal ansze {d}szul-gi-ra szum2-ma
4. ansze gir2-nun-na
5. dusu2
6. u3 sze-ba giri3-se3-ga-ka
reverse
1. iti 2(disz)-kam
2. zi-ga kiszib3 nu-ra-a
3. ki lugal-me-lam2 dub-sar-ka?
erasure?
4. lugal-an-na-ab-tum2-e
5. gi-ne2-dam
6. mu en {d}nanna masz-e ib2-pa3
obverse
1. 2(u) 2(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. dah-hu
3. sza3-gal ansze {d}szul-gi-ra szum2-ma
4. ansze gir2-nun-na
5. dusu2
6. u3 sze-ba giri3-se3-ga-ka
reverse
1. iti 2(disz)-kam
2. zi-ga kiszib3 nu-ra-a
3. ki lugal-me-lam2 dub-sar-ka?
erasure?
4. lugal-an-na-ab-tum2-e
5. gi-ne2-dam
6. mu en {d}nanna masz-e ib2-pa3