MCS 6, 021 Liv 51 63 140 (P112821)
Administrative tablet excavated in Umma (mod. Tell Jokha), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in World Museum Liverpool, Liverpool, UK
Image © World Museum Liverpool, Liverpool, UK
Transliteration
tablet
obverse
1. 3(u) kusz masz2
2. sa2-du11 {d}nin-ur4-ra a-pi4-sal4{ki}
3. ki lugal-nig2-lagar-e-ta
reverse
1. da-a-ga szu ba-ti
2. kiszib3 ur-{d}szara2
1 line blank
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur4#
obverse
1. 3(u) kusz masz2
2. sa2-du11 {d}nin-ur4-ra a-pi4-sal4{ki}
3. ki lugal-nig2-lagar-e-ta
reverse
1. da-a-ga szu ba-ti
2. kiszib3 ur-{d}szara2
1 line blank
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur4#