[{"id":112549,"cdli_comments":"P112549 leadP112549 lead","designation":"MAOG 04, 188, MD 2","museum_no":"MW 101 \u0026 MW 101a","is_provenience_uncertain":true,"alternative_years":"IS04","dates_referenced":"Amar-Suen.05.12.00 (Reichskalender)","created_by":820,"has_fragments":true,"publications":[{"id":276965775,"entity_id":112549,"publication_id":6660,"exact_reference":"359","publication_type":"citation","table_name":"artifacts","publication":{"id":6660,"designation":"OIP 104","bibtexkey":"Gelb1991OIP104","year":"1991","entry_type_id":2,"how_published":"https:\/\/oi.uchicago.edu\/research\/publications\/oip\/earliest-land-tenure-systems-near-east-ancient-kudurrus","number":"104","title":"Earliest Land Tenure Systems in the Near East: Ancient Kudurrus (ELTS)","series":"The University of Chicago Oriental Institute Publications","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":1237409,"publication_id":6660,"author_id":839,"author":{"id":839,"author":"Gelb, Ignace J.","last":"Gelb","first":" Ignace J."}},{"id":1237410,"publication_id":6660,"author_id":875,"sequence":1,"author":{"id":875,"author":"Steinkeller, Piotr","last":"Steinkeller","first":" Piotr"}},{"id":1237411,"publication_id":6660,"author_id":401,"sequence":2,"author":{"id":401,"author":"Whiting, Robert M.","last":"Whiting","first":" Robert M."}}]}},{"id":276965776,"entity_id":112549,"publication_id":1786718,"exact_reference":"188, MD 2","publication_type":"primary","table_name":"artifacts","publication":{"id":1786718,"designation":"MAOG 4, p. 187-198","bibtexkey":"Schollmeyer1928MAOG04","year":"1928","entry_type_id":7,"address":"Leipzig","book_title":"Altorientalische Studien, Bruno Meissner zum Sechzigsten Geburtstag am 25. April 1928","pages":"187-198","publisher":"Verlag von Otto Harrassowitz","title":"Urkunden aus der Zeit der III. Dynastie von Ur, der I. Dynastie von Isin und der Amurru-Dynastie","volume":"4","series":"Mitteilungen der Altorientalischen Gesellschaft","entry_type":{"id":7,"label":"incollection"},"editors":[],"authors":[{"id":1254451,"publication_id":1786718,"author_id":1355,"author":{"id":1355,"author":"Schollmeyer, A. Franz","last":"Schollmeyer","first":" A. Franz"}}]}},{"id":276965777,"entity_id":112549,"publication_id":52983,"exact_reference":"no. 122","publication_type":"history","table_name":"artifacts","publication":{"id":52983,"designation":"FAOS 17","bibtexkey":"Steinkeller1989SaleDocuments","year":"1989","entry_type_id":2,"address":"Stuttgart","publisher":"Franz Steiner","title":"Sale documents of the Ur-III-period","volume":"17","series":"Freiburger altorientalische Studien","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":248386,"publication_id":52983,"author_id":875,"author":{"id":875,"author":"Steinkeller, Piotr","last":"Steinkeller","first":" Piotr"}}]}},{"id":276965778,"entity_id":112549,"publication_id":1648102,"exact_reference":"15)","publication_type":"history","table_name":"artifacts","publication":{"id":1648102,"designation":"Widell, UCU","bibtexkey":"Widell2003","year":"2003","entry_type_id":2,"address":"Piscataway, NJ","publisher":"Gorgias Press","title":"The administrative and economic Ur III texts from the city of Ur","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":1232164,"publication_id":1648102,"author_id":917,"author":{"id":917,"author":"Widell, Magnus","last":"Widell","first":"Magnus","institution":"University of Liverpool","orcid_id":"0000-0002-2825-8252"}}]}}],"material_colors":[],"material_aspects":[],"materials":[{"id":414631,"artifact_id":112549,"material_id":1,"material":{"id":1,"material":"clay"}}],"languages":[{"id":21279,"artifact_id":112549,"language_id":5,"language":{"id":5,"sequence":3,"language":"Sumerian","protocol_code":"sux-x-emegir","inline_code":"sux"}}],"genres":[{"id":29417,"artifact_id":112549,"genre_id":2,"comments":" ","genre":{"id":2,"genre":"Legal"}}],"external_resources":[{"id":12440,"artifact_id":112549,"external_resource_id":1,"external_resource_key":"007019","external_resource":{"id":1,"external_resource":"Database of Neo-Sumerian Texts","base_url":"http:\/\/bdtns.cesga.es\/","project_url":"http:\/\/bdtns.cesga.es\/","abbrev":"BDTNS"}}],"dates":[{"id":13094,"artifact_id":112549,"date_id":10,"date":{"id":10,"day_no":"00","month_id":43,"month_no":"12","year_id":23,"ruler_id":369,"year":{"id":23,"year_no":"05"}}}],"collections":[{"id":46532,"artifact_id":112549,"collection_id":831,"collection":{"id":831,"collection":"Museum Forum der V\u00f6lker (V\u00f6lkerkundemuseum der Franziskaner), Werl, Germany","collection_url":"https:\/\/www.forum-der-voelker.de","collection_actor":"Foundation","collection_holding":"Museum","collection_actor_status":"Group","collection_holding_status":"Extant","country_iso":"DEU","region_gadm":"DEU.10_1","district_gadm":"DEU.10.45_1","glow_id":182}}],"artifact_type":{"id":3,"artifact_type":"tablet \u0026 envelope","parent_id":27},"period":{"id":15,"sequence":16,"period":"Ur III (ca. 2100-2000 BC)","name":"Ur III","time_range":"ca. 2100-2000 BC"},"provenience":{"id":154,"provenience":"Umma (mod. Tell Jokha)","location_id":238,"place_id":71,"region_id":8},"witnesses":[],"impressions":[],"composites":[],"seals":[{"id":42614,"seal_no":"S002834","artifact_id":112549,"seal":{"id":455544,"designation":"CDLI Seals 002834 (composite)","seal_no":"S002834","artifact_comments":"composite","created_by":820,"artifact_type_comments":"composite","period":{"id":15,"sequence":16,"period":"Ur III (ca. 2100-2000 BC)","name":"Ur III","time_range":"ca. 2100-2000 BC"},"provenience":{"id":21,"provenience":"Ur (mod. Tell Muqayyar)","location_id":568,"place_id":143,"region_id":8}}}],"retired_artifacts":[{"id":112550,"retired":true,"redirect_artifact_id":"112549","retired_comments":"20141019 firth: remove, = P112549"}],"inscription":{"id":2358838,"artifact_id":112549,"atf":"\u0026P112549 = MAOG 4, 188 2 \r\n#atf: lang sux \r\n@tablet \r\n@obverse \r\n1. 1(u) 5(asz) sze gur lugal \r\n2. ku3 1(u) 5(disz) gin2-sze3 \r\n3. sza3 u-pi5{ki}-ka \r\n4. nig2-sa10-am3 lugal-ur2-ra-ni-sze3 \r\n5. ki ab-ba-gi-na-ta \r\n6. lu2-du10-ga dumu ia3-a-mu-ke4 \r\n7. szu ba-an-ti \r\n8. igi ur-nigar{gar}-sze3 \r\n9. igi ur-{d}a-szar2-sze3 \r\n@reverse \r\n1. igi na-ba-sa6-sze3 \r\n2. igi a-hu-ni-sze3 \r\n3. igi puzur4-{d}szara2-sze3 \r\n4. igi {d}szara2-mu-tum2-sze3 \r\n5. e2-duru5 nigar{gar}-ki-du10 gu2 i7 dur-ul3-ka \r\n6. inim-bi ba-ab-du11 \r\n7. iti me-ki-gal2 \r\n8. mu en {d}inanna ba-hun \r\n@envelope \r\n@obverse \r\n1. 1(u) 5(asz) sze gur lugal \r\n2. ku3 1(u) 5(disz) gin2-sze3 \r\n3. sza3 u-pi5{ki}-ka \r\n4. nig2-sa10-am3 lugal-ur2-ra-ni-sze3 \r\n5. ki ab-ba-gi-na-ta \r\n6. lu2-du10-ga dumu ia3-a-mu#-[ke4] \r\n8. szu ba-an-ti \r\n9. igi ur-nigar{gar}-sze3 \r\n10. igi ur-{d}a-szar2-sze3 \r\n@reverse \r\n1. igi na-ba-sa6 dub-sar#-sze3 \r\n2. igi a-hu-ni-[sze3] \r\n3. igi puzur4-{d}szara2-[sze3] \r\n4. igi {d#}szara2#-mu#-tum2-sze3# \r\n5. [e2-duru5 nigar]{gar}-ki-du10 [gu2 i7 dur]-ul3#-ka \r\n6. inim#-[bi ba-ab]-du11 \r\n7. iti me-ki-gal2 \r\n8. mu en {d}inanna ba-hun \r\n@seal 1 \r\n1. lu2-du10-ga \r\n2. [dumu] NI-ia3-a-mu \r\n$ (according to Mayr) \r\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true}}]