JCS 31, 238 09 (P112117)
Administrative tablet excavated in Umma (mod. Tell Jokha), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Hood Museum, Dartmouth College, Hanover, New Hampshire, USA
Image © [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
1. 2(barig) sze-ba za3-mu
2. a-ba-ki-ni
3. 2(barig) al-lu
4. 1(barig) 3(ban2) lu2-{d}nin-szubur
5. 2(barig) lugal-ezem
6. sze-ba kikken sa2-du11
reverse
1. 4(barig) lugal-nir-gal2 igi ma2
2. 1(barig) 3(ban2) e2-{gesz}ha-lu-<ub2> bahar3#!
3. 1(barig) 3(ban2) {d}szara2-i3-sa6 nagar!
blank space
4. iti e2-iti-6(disz)
5. mu {d}amar-{d}suen lugal
obverse
1. 2(barig) sze-ba za3-mu
2. a-ba-ki-ni
3. 2(barig) al-lu
4. 1(barig) 3(ban2) lu2-{d}nin-szubur
5. 2(barig) lugal-ezem
6. sze-ba kikken sa2-du11
reverse
1. 4(barig) lugal-nir-gal2 igi ma2
2. 1(barig) 3(ban2) e2-{gesz}ha-lu-<ub2> bahar3#!
3. 1(barig) 3(ban2) {d}szara2-i3-sa6 nagar!
blank space
4. iti e2-iti-6(disz)
5. mu {d}amar-{d}suen lugal