JAOS 033, 171 04 (P111796)

Administrative tablet excavated in Puzriš-Dagan (mod. Drehem), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Cleveland Public Library, Cleveland, Ohio, USA

Image © [see publications]

Transliteration

tablet
obverse
1. 2(disz) ab2 la2-ia3 su-ga
2. giri3 szu-e2-a szusz3
3. iti ses-da-gu7
4. 1(disz) ab2 szu-gid2
5. giri3 ur-{d}hendur-sag lu2-|KAxX|
6. iti ezem-{d}nin-a-zu
7. 1(disz) ab2 szu-gid2
8. iti szu-esz5-sza
reverse
  blank space
1. szunigin 4(disz) ab2
2. 4(disz)
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. in-ta-e3-a i3-dab5
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul