Transliteration history

ITT 5, 06734 (P111454)

Update made on 2011-07-22 at 13:33:16 by Englund, Robert K. with credits to Englund, Robert K.

&P111454 = ITT 5, 06734
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...] x [... x-{d}]nansze#
2'. [la]-ba-da-ni-ib2#-zi-ge-esz2
3'. mu# lugal ba-ra-ab-gi4-gi4-de3
4'. ur-{d}lamma-ra
5'. ur-{d}ba-ba6-ke4
6'. in-na-an-du11-ga
7'. x x [...]
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. x [...] x [...]
2'. ku-li# [...]
3'. kiszib3 x [...] nu-ra-[...]
4'. geme2 2(disz)? [...] ha-ra-se3-[se3]-ge-[de3]
$ rest broken

Update made on 2011-05-02 at 14:14:31 by Englund, Robert K. with credits to Englund, Robert K.

&P111454 = ITT 5, 06734
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ n lines broken
# broken
1. [...] x [... x-{d}]nansze#
#lem: u; u; u; u
2. [la]-ba-da-ni-ib2#-zi-ge-esz2
#lem: zig[rise]
@date
3. mu# lugal ba-ra-ab-gi4-gi4-de3
#lem: mu[year]; lugal[king]; gi[turn]
4. ur-{d}lamma-ra
#lem: PN
5. ur-{d}ba-ba6-ke4
#lem: PN
6. in-na-an-du11-ga
#lem: dug[speak]
7. x* x [...]
#lem: u; u; u
$ n lines broken
# broken
$ beginning broken
1'. [...] x [... x-{d}]nansze#
2'. [la]-ba-da-ni-ib2#-zi-ge-esz2
3'. mu# lugal ba-ra-ab-gi4-gi4-de3
4'. ur-{d}lamma-ra
5'. ur-{d}ba-ba6-ke4
6'. in-na-an-du11-ga
7'. x x [...]
$ rest broken
@column 2
$ n lines broken
# broken
1. x* [...] x [...]
#lem: u; u; u; u
2. ku-li# [...]
#lem: PN; u
3. kiszib3 x* [...] nu-ra-[...]
#lem: kiszib[seal]; u; u; u
4. geme2 2(disz)? [...] ha-ra-se3-[se3]-ge-[de3]
#lem: geme[worker]; n; u; sig[place]
$ n lines broken
# broken
$ beginning broken
1'. x [...] x [...]
2'. ku-li# [...]
3'. kiszib3 x [...] nu-ra-[...]
4'. geme2 2(disz)? [...] ha-ra-se3-[se3]-ge-[de3]
$ rest broken

Update made on 2006-10-12 at 12:19:07 by CDLI with credits to CDLI

&P111454 = ITT 5, 06734
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ n lines broken
# broken
1. [...] x [... x-{d}]nansze#
#lem: u; u; u; u
2. [la]-ba-da-ni-ib2#-zi-ge-esz2
#lem: zig[rise]
@date
3. mu# lugal ba-ra-ab-gi4-gi4-de3
#lem: mu[year]; lugal[king]; gi[turn]
4. ur-{d}lamma-ra
#lem: PN
5. ur-{d}ba-ba6-ke4
#lem: PN
6. in-na-an-du11-ga
#lem: dug[speak]
7. x* x [...]
#lem: u; u; u
$ n lines broken
# broken
@column 2
$ n lines broken
# broken
1. x* [...] x [...]
#lem: u; u; u; u
2. ku-li# [...]
#lem: PN; u
3. kiszib3 x* [...] nu-ra-[...]
#lem: kiszib[seal]; u; u; u
4. geme2 2(disz)? [...] ha-ra-se3-[se3]-ge-[de3]
#lem: geme[worker]; n; u; sig[place]
$ n lines broken
# broken

Total 3 record(s)