[{"id":10994,"designation":"WF 037","museum_no":"VAT 12746","created_by":820,"publications":[{"id":276787938,"entity_id":10994,"publication_id":5929,"exact_reference":"037","publication_type":"primary","table_name":"artifacts","publication":{"id":5929,"designation":"WF","bibtexkey":"Deimel1924","year":"1924","entry_type_id":2,"title":"Wirtschafttexte Aus Fara","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":201423,"publication_id":5929,"author_id":893,"author":{"id":893,"author":"Deimel, P. Anton","last":"Deimel","first":"P. Anton","birth_year":1865,"death_year":1954}}]}},{"id":276787939,"entity_id":10994,"publication_id":53029,"exact_reference":"5","publication_type":"history","table_name":"artifacts","publication":{"id":53029,"designation":"SRU","bibtexkey":"Edzard1968SRU","year":"1968","entry_type_id":2,"address":"M\u00fcnchen","number":"Heft 67","publisher":"Bayerische Akademie der Wissenschaften","title":"Sumerische Rechtsurkunden des III. Jahrtausends aus der Zeit vor der III. Dynastie von Ur","series":"Abhandlungen. Philosophisch-historische Klasse. Neue Folge","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":248432,"publication_id":53029,"author_id":768,"author":{"id":768,"author":"Edzard, Dietz Otto","last":"Edzard","first":"Dietz Otto","birth_year":1930,"death_year":2004}}]}},{"id":276787940,"entity_id":10994,"publication_id":6660,"exact_reference":"118","publication_type":"history","table_name":"artifacts","publication":{"id":6660,"designation":"OIP 104","bibtexkey":"Gelb1991OIP104","year":"1991","entry_type_id":2,"how_published":"https:\/\/oi.uchicago.edu\/research\/publications\/oip\/earliest-land-tenure-systems-near-east-ancient-kudurrus","number":"104","title":"Earliest Land Tenure Systems in the Near East: Ancient Kudurrus (ELTS)","series":"The University of Chicago Oriental Institute Publications","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":1237409,"publication_id":6660,"author_id":839,"author":{"id":839,"author":"Gelb, Ignace Jay","last":"Gelb","first":"Ignace Jay","institution":"Oriental Institute, University of Chicago","birth_year":1907,"death_year":1985}},{"id":1237410,"publication_id":6660,"author_id":875,"sequence":1,"author":{"id":875,"author":"Steinkeller, Piotr","last":"Steinkeller","first":" Piotr"}},{"id":1237411,"publication_id":6660,"author_id":401,"sequence":2,"author":{"id":401,"author":"Whiting, Robert M.","last":"Whiting","first":" Robert M."}}]}}],"material_colors":[],"material_aspects":[],"materials":[{"id":400638,"artifact_id":10994,"material_id":1,"material":{"id":1,"material":"clay"}}],"languages":[{"id":7286,"artifact_id":10994,"language_id":5,"language":{"id":5,"sequence":3,"language":"Sumerian","protocol_code":"sux-x-emegir","inline_code":"sux"}}],"genres":[{"id":15463,"artifact_id":10994,"genre_id":1,"comments":" field purchase.","genre":{"id":1,"genre":"Administrative"}}],"external_resources":[],"dates":[],"collections":[{"id":32542,"artifact_id":10994,"collection_id":215,"collection":{"id":215,"collection":"Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany","collection_url":"https:\/\/www.smb.museum\/museen-einrichtungen\/vorderasiatisches-museum\/home","collection_actor":"Agency","collection_holding":"Museum","collection_actor_status":"Public","collection_holding_status":"Extant","country_iso":"DEU","region_gadm":"DEU.3_1","district_gadm":"DEU.3.1_1","location_longitude_wgs1984":13.3967,"location_latitude_wgs1984":52.5211,"glow_id":4}}],"artifact_type":{"id":4,"artifact_type":"tablet","parent_id":27},"period":{"id":7,"sequence":8,"period":"ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)","name":"ED IIIa","time_range":"ca. 2600-2500 BC"},"provenience":{"id":54,"provenience":"Shuruppak (mod. Fara)","location_id":481,"place_id":127,"region_id":8},"witnesses":[],"impressions":[],"composites":[],"seals":[],"retired_artifacts":[],"inscription":{"id":2224092,"artifact_id":10994,"atf":"\u0026P010994 = WF 037\n#atf: lang sux\n@tablet\n@obverse\n@column 1\n1. 6(asz@c) uruda ma-na\n2. sa10 GAN2#\n3. 1(asz@c)? [x (x)]\n4. 2(u@c) x x\n5. nig2-diri#\n6. 2(asz@c)#? [x (x)]\n7. [...] x\n@column 2\n1. 6(asz@c) siki# [ma]-na#\n2. tug2#\n3. 2(u@c) ninda#\n4. 2(u@c) gug2#\n5. [n kur2 tu7]\n6. [n kur2 |LAGABx(HA.A)|]\n7. [...]\n8. [...]\n9. lugal-kur-ra-diri\n@column 3\n1. [x]-x\n2. [...]\n3. x x uruda? [x]\n4. [...]\n5. 1(u@c)#? [ninda]\n6. 1(u@c)#? gug2#\n7. [5(asz@c) kur2 tu7]\n8. 5(asz@c)# kur2 |LAGABx(HA.A)|\n9. RI?-ti-a \n@column 4\n1. {d}sud3-{an}anzu2{muszen}\n2. sag-dingir-tuku\n3. inim#?-{d}sud3-da#-zi#\n4. nam#-x\n5. [...] x\n6. lugal#?-usz#?-SZIM#\n@reverse\n@column 1\n1. nin-tur?\n2. amar-{d}gu2-la2\n3. dub-sar\n4. 1(asz@c) lum-ma\n5. 1(asz@c) za3-nin-ga2-ta\n6. 1(asz@c) a-gin7-du\n@column 2\n1. 1(asz@c) ur-{d}tab\n2. 1(asz@c) lugal-na-de5-ga\n3. lu2 ki-inim\n4. 1(u@c) ninda\n5. 1(u@c) gug2\n6. 2(asz@c) kur2 tu7\n7. 2(asz@c) kur2 |LAGABx(HA.A)|\n8. UR-UR\n@column 3\n1. dub-sar GAN2\n$ blank space \n@column 4\n1. lu2-na-nam\n2. lu2 GAN2 sa10\n3. GAN2 ku3\n4. bala\n5. inim-ni-zi\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true}}]