Transliteration history

WF 016 (P010973)

Update made on 2021-07-19 at 09:48:13 by Lafont, Bertrand for Lafont, Bertrand
&P010973 = WF 016
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 4(asz@c) ansze
2. nin-ur-sag
3. IB
4. 4(asz@c) {gesz}gesztu-la-bi
5. 2(asz@c) lugal-he2-gal2
6. IB
@column 2
1. 4(asz@c) sag-lu2-ASZ-da
2. 1(asz@c) lu2-mu-da-sa2
3. 4(asz@c) a2-nu-kusz2
4. dub-sar
5. 4(asz@c) {d}sud3-ur-sag
6. engar
7. gu4-si-gur
@column 3
1. 3(asz@c) mes-nig2-lul-le
2. 4(asz@c) ur-dumu-zi
3. si-du3
4. 2(asz@c) utu-szita
5. dub-sar
6. 2(asz@c) a-gesztin
7. dub-sar
8. 4(asz@c) ar3-du2-{d}sud3
@column 4
1. engar
2. 2(asz@c) utu-ukken-a
3. engar
4. 2(asz@c) HAR-la
5. sipa
6. 4(asz@c) lugal-ki-tusz-du10
7. 4(asz@c) a-munus
8. 3(asz@c) {d}sud3-an-dul3
@reverse
@column 1
1. 4(asz@c) {d}nanna{+na}
2. 2(asz@c) lugal-szu-du7
3. 2(asz@c) lugal-ir!-nun
4. sipa-ansze
5. 4(asz@c) ur-{d}gibil6
6. na-gada
@column 2
1. 2(asz@c) NE-lumx(LAK018)
1. 2(asz@c) NE-lumx(|ZU&ZU.SAR|)
2. na-gada
3. ansze
4. 4(asz@c) nam-mah
5. nig2-da-lu2
$ blank space
@column 3
1. an-sze3-gu2
2. 2(u@c) la2 2(asz@c) ansze-apin
3. {d}sud3
Update made on 2017-07-11 at 21:53:36 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P010973 = WF 016
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 4(asz@c) ansze
2. nin-ur-sag
3. IB
4. 4(asz@c) {gesz}gesztu-la-bi
5. 2(asz@c) lugal-he2-gal2
6. IB
@column 2
1. 4(asz@c) sag-lu2-ASZ-da
2. 1(asz@c) lu2-mu-da-sa2
3. 4(asz@c) a2-nu-kusz2
4. dub-sar
5. 4(asz@c) {d}sud3-ur-sag
6. engar
7. gu4-si-gur
@column 3
1. 3(asz@c) mes-nig2-lul-le
2. 4(asz@c) ur-dumu-zi
3. si-du3
4. 2(asz@c) utu-szita
5. dub-sar
6. 2(asz@c) a-gesztin
7. dub-sar
8. 4(asz@c) ar3-du2-{d}sud3
@column 4
1. engar
2. 2(asz@c) utu-ukken-a
3. engar
4. 2(asz@c) HAR-la
5. sipa
6. 4(asz@c) lugal-ki-tusz-du10
7. 4(asz@c) a-munus
8. 3(asz@c) {d}sud3-an-dul3
@reverse
@column 1
1. 4(asz@c) {d}nanna{+na}
2. 2(asz@c) lugal-szu-du7
3. 2(asz@c) lugal-ir!-nun
4. sipa-ansze
5. 4(asz@c) ur-{d}gibil6
6. na-gada
@column 2
1. 2(asz@c) NE-lumx(LAK018)
2. na-gada
3. ansze
4. 4(asz@c) nam-mah
5. nig2-da-lu2
$ blank space
@column 3
1. an-gu2-sze3
1. an-sze3-gu2
2. 2(u@c) la2 2(asz@c) ansze-apin
3. {d}sud3
Update made on 2017-07-11 at 08:02:28 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K. 
&P010973 = WF 016
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 4(asz@c) ansze
2. nin-ur-sag
3. IB
4. 4(asz@c) gesztux(|GESZ.PI|)-la-bi
4. 4(asz@c) {gesz}gesztu-la-bi
5. 2(asz@c) lugal-he2-gal2
6. IB
@column 2
1. 4(asz@c) sag-lu2-ASZ-da
2. 1(asz@c) lu2-mu-da-sa2
3. 4(asz@c) a2-nu-kusz2
4. dub-sar
5. 4(asz@c) {d}sud3-ur-sag
6. engar
7. gu4-si-gur
@column 3
1. 3(asz@c) mes-nig2-lul-le
2. 4(asz@c) ur-dumu-zi
3. si-du3
4. 2(asz@c) utu-szita
5. dub-sar
6. 2(asz@c) a-gesztin
7. dub-sar
8. 4(asz@c) ar3-du2-{d}sud3
@column 4
1. engar
2. 2(asz@c) utu-unken-a
2. 2(asz@c) utu-ukken-a
3. engar
4. 2(asz@c) HAR-la
5. sipa
6. 4(asz@c) lugal-ki-tusz-du10
7. 4(asz@c) a-munus
8. 3(asz@c) {d}sud3-an-dul3
@reverse
@column 1
1. 4(asz@c) {d}nanna{+na}
2. 2(asz@c) lugal-szu-du7
3. 2(asz@c) lugal-ir!-nun
4. sipa-ansze
5. 4(asz@c) ur-{d}gibil6
6. na-gada
@column 2
1. 2(asz@c) NE-lumx(LAK18)
1. 2(asz@c) NE-lumx(LAK018)
2. na-gada
3. ansze
4. 4(asz@c) nam-mah
5. nig2-da-lu2
$ rest blank
$ blank space
@column 3
1. an-gu2-sze3
2. 2(u@c) la2 2(asz@c) ansze-apin
3. {d}sud3
Update made on 2016-03-04 at 12:54:20 by Foxvog, Daniel A. for Foxvog, Daniel A.
&P010973 = WF 016
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 4(asz@c) ansze
2. nin-ur-sag
3. IB
4. 4(asz@c) gesztux(|GESZ.PI|)-la-bi
5. 2(asz@c) lugal-he2-gal2
6. IB
@column 2
1. 4(asz@c) lu2-ASZ-sag-da
1. 4(asz@c) sag-lu2-ASZ-da
2. 1(asz@c) lu2-mu-da-sa2
3. 4(asz@c) a2-nu-kusz2
4. dub-sar
5. 4(asz@c) {d}sud3-ur-sag
6. engar gu4-si-gur
6. engar
7. gu4-si-gur
@column 3
1. 3(asz@c) mes-nig2-lul-le
2. 4(asz@c) ur-dumu-zi
3. si-du3
4. 2(asz@c) utu-szita
5. dub-sar
6. 2(asz@c) a-gesztin
7. dub-sar
8. 4(asz@c) har-tu-{d}sud3
8. 4(asz@c) ar3-du2-{d}sud3
@column 4
1. engar
2. 2(asz@c) utu-unken-a
3. engar
4. 2(asz@c) HAR-la
5. sipa
6. 4(asz@c) lugal-ki-dur2-du10
6. 4(asz@c) lugal-ki-tusz-du10
7. 4(asz@c) a-munus
8. 3(asz@c) {d}sud3-an-dul3
@reverse
@column 1
1. 4(asz@c) SZESZ-KI-na
1. 4(asz@c) {d}nanna{+na}
2. 2(asz@c) lugal-szu-du7
3. 2(asz@c) lugal-ir!-nun
4. sipa-ansze
5. 4(asz@c) ur-{d}gibil6
6. na-gada
@column 2
1. 2(asz@c) NE-lumx
2. na-gada ansze
3. 4(asz@c) nam-mah
4. GAR-da-lu2
$ rest of column blank
1. 2(asz@c) NE-lumx(LAK18)
2. na-gada
3. ansze
4. 4(asz@c) nam-mah
5. nig2-da-lu2
$ rest blank
@column 3
$ column blank
@column 4
1. an-sze3-gu2
2. 1(u@c) 8(asz@c) ansze-apin
1. an-gu2-sze3
2. 2(u@c) la2 2(asz@c) ansze-apin
3. {d}sud3
Update made on 2006-10-12 at 12:14:09 by CDLI for CDLI
&P010973 = WF 016
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 4(asz@c) ansze
2. nin-ur-sag
3. IB
4. 4(asz@c) gesztux(|GESZ.PI|)-la-bi
5. 2(asz@c) lugal-he2-gal2
6. IB
@column 2
1. 4(asz@c) lu2-ASZ-sag-da
2. 1(asz@c) lu2-mu-da-sa2
3. 4(asz@c) a2-nu-kusz2
4. dub-sar
5. 4(asz@c) {d}sud3-ur-sag
6. engar gu4-si-gur
@column 3
1. 3(asz@c) mes-nig2-lul-le
2. 4(asz@c) ur-dumu-zi
3. si-du3
4. 2(asz@c) utu-szita
5. dub-sar
6. 2(asz@c) a-gesztin
7. dub-sar
8. 4(asz@c) har-tu-{d}sud3
@column 4
1. engar
2. 2(asz@c) utu-unken-a
3. engar
4. 2(asz@c) HAR-la
5. sipa
6. 4(asz@c) lugal-ki-dur2-du10
7. 4(asz@c) a-munus
8. 3(asz@c) {d}sud3-an-dul3
@reverse
@column 1
1. 4(asz@c) SZESZ-KI-na
2. 2(asz@c) lugal-szu-du7
3. 2(asz@c) lugal-ir!-nun
4. sipa-ansze
5. 4(asz@c) ur-{d}gibil6
6. na-gada
@column 2
1. 2(asz@c) NE-lumx
2. na-gada ansze
3. 4(asz@c) nam-mah
4. GAR-da-lu2
$ rest of column blank
@column 3
$ column blank
@column 4
1. an-sze3-gu2
2. 1(u@c) 8(asz@c) ansze-apin
3. {d}sud3

Total 5 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.