TSŠ 0936 (P010947)
Administrative tablet excavated in Shuruppak (mod. Fara), dated to the ED IIIa (ca. 2600-2500 BC) period and now kept in Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Image © Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Transliteration
tablet
obverse
column 1
1. [1(asz@c)] su-bir4
2. [1(asz@c)] hur-sag-sze3-mah
3. 1(asz@c) a-hu-ti
4. dub-sar
5. [1(asz@c)] hur-sag-sze3-mah
column 2
1. 1(asz@c) munus#?-GAN2-si?
2. kisz{ki} DU-DU
3. 1(asz@c) suhusz-gi4 ugula
4. ba-za7
5. 1(asz@c) lu2-e2
6. 1(asz@c) e2-DU ugula
reverse
blank space
obverse
column 1
1. [1(asz@c)] su-bir4
2. [1(asz@c)] hur-sag-sze3-mah
3. 1(asz@c) a-hu-ti
4. dub-sar
5. [1(asz@c)] hur-sag-sze3-mah
column 2
1. 1(asz@c) munus#?-GAN2-si?
2. kisz{ki} DU-DU
3. 1(asz@c) suhusz-gi4 ugula
4. ba-za7
5. 1(asz@c) lu2-e2
6. 1(asz@c) e2-DU ugula
reverse
blank space