[{"id":109421,"designation":"Georgica 3.16","museum_no":"OIM A04408","thickness":"21.0","height":"71.0","width":"50.0","dates_referenced":"--.--.--.00","created_by":820,"publications":[{"id":276788238,"entity_id":109421,"publication_id":16810,"exact_reference":"3.16","publication_type":"primary","table_name":"artifacts","publication":{"id":16810,"designation":"Georgica","bibtexkey":"Civil1994Georgica","year":"1994","entry_type_id":2,"publisher":"Sabadell-Barcelona : AUSA","title":"The farmer\u0027s instructions : a Sumerian agricultural manual","volume":"5","series":"Aula orientalis. Supplementa","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":1237413,"publication_id":16810,"author_id":391,"author":{"id":391,"author":"Civil, Miguel","last":"Civil","first":" Miguel"}}]}}],"material_colors":[],"material_aspects":[],"materials":[{"id":411567,"artifact_id":109421,"material_id":1,"material":{"id":1,"material":"clay"}}],"languages":[{"id":18215,"artifact_id":109421,"language_id":5,"language":{"id":5,"sequence":3,"language":"Sumerian","protocol_code":"sux-x-emegir","inline_code":"sux"}}],"genres":[{"id":26363,"artifact_id":109421,"genre_id":1,"comments":" ","genre":{"id":1,"genre":"Administrative"}}],"external_resources":[{"id":9447,"artifact_id":109421,"external_resource_id":1,"external_resource_key":"036991","external_resource":{"id":1,"external_resource":"Database of Neo-Sumerian Texts","base_url":"http:\/\/bdtns.cesga.es\/","project_url":"http:\/\/bdtns.cesga.es\/","abbrev":"BDTNS"}},{"id":93826,"artifact_id":109421,"external_resource_id":3,"external_resource_key":"2608f472-5a77-4c5a-865b-ef1b9ecfd1fd","external_resource":{"id":3,"external_resource":"Oriental Institute Integrated Database","base_url":"http:\/\/oi-idb.uchicago.edu\/id\/","project_url":"http:\/\/oi-idb.uchicago.edu\/","abbrev":"OI"}}],"dates":[{"id":10055,"artifact_id":109421,"date_id":675,"date":{"id":675,"day_no":"00","month_id":40,"month_no":"--","year_id":29,"ruler_id":111,"year":{"id":29,"year_no":"--"}}}],"collections":[{"id":43468,"artifact_id":109421,"collection_id":994,"collection":{"id":994,"collection":"Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia \u0026 North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA","collection_url":"https:\/\/isac.uchicago.edu\/","collection_actor":"Educational institution","collection_holding":"Collection","collection_actor_status":"Group","collection_holding_status":"Extant","country_iso":"USA","region_gadm":"USA.14_1","district_gadm":"USA.14.16_1","location_longitude_wgs1984":-87.5962,"location_latitude_wgs1984":41.7895,"glow_id":15,"license_attribution":"Institute for the Study of Ancient Cultures of the University of Chicago","license_comment":"Photos of artifacts held at the Institute for the Study of Ancient Cultures of the University of Chicago and presented online by the research project Cuneiform Digital Library Initiative are for the non-commercial use of students, scholars, and the public."}}],"artifact_type":{"id":4,"artifact_type":"tablet","parent_id":27},"period":{"id":15,"sequence":16,"period":"Ur III (ca. 2100-2000 BC)","name":"Ur III","time_range":"ca. 2100-2000 BC"},"provenience":{"id":154,"provenience":"Umma (mod. Tell Jokha)","location_id":238,"place_id":71,"region_id":8},"witnesses":[],"impressions":[],"composites":[],"seals":[{"id":36475,"seal_no":"S003560","artifact_id":109421,"seal":{"id":456270,"designation":"CDLI Seals 003560 (composite)","seal_no":"S003560","artifact_comments":"composite","created_by":820,"artifact_type_comments":"composite","period":{"id":15,"sequence":16,"period":"Ur III (ca. 2100-2000 BC)","name":"Ur III","time_range":"ca. 2100-2000 BC"},"provenience":{"id":154,"provenience":"Umma (mod. Tell Jokha)","location_id":238,"place_id":71,"region_id":8}}}],"retired_artifacts":[],"inscription":{"id":2248219,"artifact_id":109421,"atf":"\u0026P109421 = Georgica 3.16 \r\n#atf: lang sux \r\n@tablet \r\n@obverse \r\n1. 2(u) 3(disz) 1\/2(disz) gurusz al [x] sar#-ta \r\n2. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) 1\/2(disz) gurusz al 4(disz) sar-ta \r\n3. 4(u) 7(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta \r\n4. 4(u) gurusz gi zex(SIG7)-a 2(u) sar-ta \r\n5. 1(gesz2) 1(u) 6(disz) gurusz gi ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta \r\n6. 4(u) 7(disz) gurusz {u2}kiszi17 1(u) 5(disz) sar-ta \r\n7. 1(gesz2) 1(disz) 1\/2(disz) gurusz {gesz}dehi 2(u) sar-ta \r\n8. 3(u) 8(disz) 1\/2(disz) gurusz {u2}har-an bu3-ra 1(u) 5(disz) sar-ta \r\n@reverse \r\n1. 2(u) 6(disz) gurusz {gesz}gul ak 1(u) sar-ta \r\n2. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta \r\n3. a-sza3 szu-nu-kusz2 \r\n4. ensi2 \r\n5. ugula gu2-tar \r\n6. kiszib3 lugal-ku3-zu \r\n$ blank space \r\n# seal impression \r\n7. [...] x \r\n8. [...] \r\n@seal 1 \r\n1. lugal-ku3-zu \r\n2. dub-sar \r\n3. dumu lugal-e2-mah-e \r\n \r\n \r\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true}}]