DAS 138 (P108901)

Administrative tablet excavated in Girsu (mod. Tello), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Louvre Museum, Paris, France

Image © Louvre Museum, Paris, France

Transliteration

tablet
obverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3
3. u-bar-tum lu2 {gesz}tukul
4. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
5. 2(disz) gin2 i3
6. igi-a-a lu2 {gesz}tukul
7. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
reverse
1. 2(disz) gin2 i3
2. lugal-sukkal lu2 gesz
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 <ninda>
4. 2(disz) gin2 i3
5. {d}nanna-tesz2 lu2 {gesz}tukul
6. iti ezem-{d}dumu-zi
7. mu en ga-esz{ki} ba-hun