TSŠ 0536 (P010850)

Administrative tablet excavated in Shuruppak (mod. Fara), dated to the ED IIIa (ca. 2600-2500 BC) period and now kept in Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Image © [see publications]

Transliteration

tablet
obverse
column 1
1. 1(asz@c) LAK020
2. ba-za
3. 1(asz@c) LAK020
4. il-sux(MUSZ)-nu-me
5. 1(asz@c) LAK020
column 2
1. lum-ma
2. nu-kiri6
3. 1(asz@c) udu-nita
4. ar3-du2-{d}sud3
5. 1(asz@c) LAK020
6. munus-PA-du10
column 3
1. 2(asz@c) udu#-nita
2. gal-ukken
3. 1(asz@c) LAK020
4. si#-x
5. x-[x]
6. [n] 3(asz@c)# [...]
reverse
column 1
1. [x?] IGI#?-[x]
2. 1(asz@c) udu#-nita
3. a-munus
4. 1(asz@c) udu-nita
5. szita-esz3
6. 1(asz@c) udu-nita#
column 2
1. e2#-UD#-[x x?]
2. 1(asz@c) udu-nita
3. {d}sud3-anzux(MI){muszen}
4. dumu-zi-<ukken>
5. 1(asz@c) LAK020
6. KA-kur-ra
7. 1(asz@c) LAK020
column 3
1. uru18
2. 1(asz@c) udu-nita
3. lugal-BU-zi
  WVDOG: lugal-zi-su13
4. 2(asz@c) LAK020
5. dam
6. sa12-du5