TSŠ 0456 (P010827)
Administrative tablet excavated in Shuruppak (mod. Fara), dated to the ED IIIa (ca. 2600-2500 BC) period and now kept in Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Image © [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
column 1
1. 2(barig@c) zi3@t tur-tur
2. eden-si#
3. 1(barig@c) tur-tur
4. 3(ban2@c) munu4
5. AK-utu
6. [x] ninda 2(barig@c) tur-tur
7. x 5(asz@c) lunga3
column 2
1. KA-lugal-zi-da
2. [n] tur-tur#
3. ur-{d}gu2-la2
4. [...]
5. en-kalam-du10
reverse
column 1
column missing
column 2
1'. 1(asz@c) 1(barig@c) zi3@t tur-tur
2'. 1(asz@c) GAR-ASZ [...]
obverse
column 1
1. 2(barig@c) zi3@t tur-tur
2. eden-si#
3. 1(barig@c) tur-tur
4. 3(ban2@c) munu4
5. AK-utu
6. [x] ninda 2(barig@c) tur-tur
7. x 5(asz@c) lunga3
column 2
1. KA-lugal-zi-da
2. [n] tur-tur#
3. ur-{d}gu2-la2
4. [...]
5. en-kalam-du10
reverse
column 1
column missing
column 2
1'. 1(asz@c) 1(barig@c) zi3@t tur-tur
2'. 1(asz@c) GAR-ASZ [...]