CST (JRL) 560 (P108076)
Administrative tablet excavated in Umma (mod. Tell Jokha), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Image © John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Transliteration
tablet
obverse
1. 1(asz) gu2 esir2? had2
2. 3(u) la2 2(disz) ma-na igi-esir2?
3. nig2#?-dab5 uri5{ki}-ma
reverse
1. la-ni-mu
2. lugal-e-ba-an-sa6
3. su-su-dam
4. mu en {d}nanna masz2-e <i3>-pa3
seal 1
1. lugal-[...]
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[...]
obverse
1. 1(asz) gu2 esir2? had2
2. 3(u) la2 2(disz) ma-na igi-esir2?
3. nig2#?-dab5 uri5{ki}-ma
reverse
1. la-ni-mu
2. lugal-e-ba-an-sa6
3. su-su-dam
4. mu en {d}nanna masz2-e <i3>-pa3
seal 1
1. lugal-[...]
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[...]