TSŠ 0160 (P010767)
Administrative tablet excavated in Shuruppak (mod. Fara), dated to the ED IIIa (ca. 2600-2500 BC) period and now kept in Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Image © [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
column 1
1. 2(asz@c) sze lid2-ga
2. {d}sud3-nu-me
3. 3(barig@c) AN-sag-tuku
4. 2(barig@c) 2(ban2@c) dumu-nun-szita
5. ba-ba
column 2
1. 1(ban2@c) KA-ni-zi
2. u2-dul4
3. 3(ban2@c) pa4-alim
4. 3(ban2@c) szubur
5. mu6-sub3
column 3
1. 1(asz@c) DUN3
2. ad-KID
3. 1(asz@c) DUN3
4. geme2
5. sze szubur
6. szu-gal2
obverse
column 1
1. 2(asz@c) sze lid2-ga
2. {d}sud3-nu-me
3. 3(barig@c) AN-sag-tuku
4. 2(barig@c) 2(ban2@c) dumu-nun-szita
5. ba-ba
column 2
1. 1(ban2@c) KA-ni-zi
2. u2-dul4
3. 3(ban2@c) pa4-alim
4. 3(ban2@c) szubur
5. mu6-sub3
column 3
1. 1(asz@c) DUN3
2. ad-KID
3. 1(asz@c) DUN3
4. geme2
5. sze szubur
6. szu-gal2