BIN 05, 254 (P106688)
Administrative tablet excavated in Umma (mod. Tell Jokha), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Image © Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Transliteration
tablet
obverse
1. [...] 2(u) 1(disz) geme2 [...]
2. u4 1(disz)-kam ?
3. 2(u) 4(disz) geme2 3(ban2)
4. u4 2(disz)-kam
reverse
1. kab2-ku5 dub-la2-{d}utu-ka gub-ba
2. ugula da-da-ga
3. giri3 a-kal-la
4. kiszib3 a-szi-an
5. iti diri
some text moved to next line
6. mu us2#-sa# ki-masz{ki} mu us2-sa-a-bi [...]
seal 1
1. a-szi-an
2. dumu lugal-[sa6-ga]
obverse
1. [...] 2(u) 1(disz) geme2 [...]
2. u4 1(disz)-kam ?
3. 2(u) 4(disz) geme2 3(ban2)
4. u4 2(disz)-kam
reverse
1. kab2-ku5 dub-la2-{d}utu-ka gub-ba
2. ugula da-da-ga
3. giri3 a-kal-la
4. kiszib3 a-szi-an
5. iti diri
some text moved to next line
6. mu us2#-sa# ki-masz{ki} mu us2-sa-a-bi [...]
seal 1
1. a-szi-an
2. dumu lugal-[sa6-ga]