BE 03/1, 114 (P105666)
Administrative tablet excavated in Nippur (mod. Nuffar), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Image © [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
1. [...] sila3 gesz-x lugal
single ruling
2. sag-nig2-gur11-ra#-kam
3. ki x-x-[x]-ta
4. 1(u) x [...] gur
5. szu x SZE3 [...] 1(disz) nig2 e2 szu-ba-ti
6. 2(u) 5(asz) [n x] x x [x]
7. [...] er [...]
8. [...]
9. [...]
10. [...]
11. zi-ga-am3
reverse
1. x [...]
2. x [...]
3. x [...]
blank space
4. iti e2-iti-[6(disz)]
5. mu dumu-lugal ensi2# an-sza{ki}-ke4 ba-an-[tuku]
obverse
1. [...] sila3 gesz-x lugal
single ruling
2. sag-nig2-gur11-ra#-kam
3. ki x-x-[x]-ta
4. 1(u) x [...] gur
5. szu x SZE3 [...] 1(disz) nig2 e2 szu-ba-ti
6. 2(u) 5(asz) [n x] x x [x]
7. [...] er [...]
8. [...]
9. [...]
10. [...]
11. zi-ga-am3
reverse
1. x [...]
2. x [...]
3. x [...]
blank space
4. iti e2-iti-[6(disz)]
5. mu dumu-lugal ensi2# an-sza{ki}-ke4 ba-an-[tuku]