Administrative tablet excavated in Umma (mod. Tell Jokha), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Birmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Image
© [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz
2. ugula ba-sa6
3. 1(u) 1(disz) gurusz ugula ur-mes
4. 1(u) 3(disz) gurusz ugula usz-mu
5. 1(u) 6(disz) gurusz ugula lugal-iti-da
6. 1(u) la2 1(disz) gurusz ugula ur-ama-na
7. 4(disz) gurusz ugula lu2-igi-sa6
8. 1(u) 5(disz) gurusz 1(disz) tu
9. ugula gu2-tar
reverse
1. 2(u) la2 1(disz) gurusz
2. ugula ukken-ne2
3. gurum2 ak ma2 gid2-da ma2 bala ak ka-tab NE ma-ma PAP sa? ra? gesz?
4. u4 1(disz)-kam