NTSŠ 0238 (P010509)
Administrative tablet excavated in Shuruppak (mod. Fara), dated to the ED IIIa (ca. 2600-2500 BC) period and now kept in Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Image © Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Transliteration
tablet
obverse
column 1
1. sze e2-a-nun
2. 1(esze3@c) ensi2-GAR-gal
3. ba-DU
4. 4(iku@c) sze e2-<a>-nun
column 2
1. 2(iku@c) sud3-nu-me
2. 2(iku@c) sze lugal-ki-dur2-du10
3. ur-{d}inanna
4. ba-DU
reverse
column 1
1. sze AN-sag-tuku
2. 1(esze3@c) amar-tur3
3. ba-DU
4. sze-la2 e3
5. sze <i>-da-gal2
obverse
column 1
1. sze e2-a-nun
2. 1(esze3@c) ensi2-GAR-gal
3. ba-DU
4. 4(iku@c) sze e2-<a>-nun
column 2
1. 2(iku@c) sud3-nu-me
2. 2(iku@c) sze lugal-ki-dur2-du10
3. ur-{d}inanna
4. ba-DU
reverse
column 1
1. sze AN-sag-tuku
2. 1(esze3@c) amar-tur3
3. ba-DU
4. sze-la2 e3
5. sze <i>-da-gal2