Transliteration history

NTSŠ 0169 (P010502)

Update made on 2017-07-11 at 08:02:28 by Englund, Robert K. with credits to Englund, Robert K.

&P010502 = NTSS 169
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [n ansze?]
2. [...]
3. [...] x
4. 1(asz@c)* KA-ni-zi
4. 1(asz@c) KA-ni-zi
5. gal-nar
6. 2(asz@c) e2-gissu-du10
@column 2
1. [muhaldim]
2. [4(asz@c) e2-na]
3. lu2#-[gu4]
4. e2-kur
5. 2(asz@c)* dumu#*
5. 2(asz@c) dumu#
6. amar-szuba3#
7. szubur-szubur
8. 4(asz@c) szubur
@column 3
1. [ba-lul]
2. [n] har-tu-{d}sud3
2. [n] ar3-du2-{d}sud3
3. nu-kiri6
4. e2-al6-la
5. 2(asz@c) {d}sud3-anzux(MI){muszen}
6. igi-gun3
@reverse
@column 1
1. e2-zi-pa-e3#
2. maszkim#
3. [x x]-si
$ rest broken
@column 2
1. DUR2-TAR#
2. [...] x
$ rest of reverse broken
$ rest broken

Update made on 2016-03-10 at 11:49:04 by Foxvog, Daniel A. with credits to seshappan(?)

Approved by CDLI, CDLI

&P010502 = NTSS 169
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ 2 lines missing
1'. [...] KA-ni-zi
2'. gal-nar
3'. 2(asz@c) e2-gissu-du10
1. [n ansze?]
2. [...]
3. [...] x
4. 1(asz@c)* KA-ni-zi
5. gal-nar
6. 2(asz@c) e2-gissu-du10
@column 2
$ 1 line missing
1'. [4(asz@c) e2-na]
2'. lu2-e2-kur
3'. 2(asz@c) [e2?]-na#?
4'. amar-szuba3
5'. szubur-szubur
6'. 4(asz@c) szubur
1. [muhaldim]
2. [4(asz@c) e2-na]
3. lu2#-[gu4]
4. e2-kur
5. 2(asz@c)* dumu#*
6. amar-szuba3#
7. szubur-szubur
8. 4(asz@c) szubur
@column 3
$ 1 line missing
1'. [...] har-tu-{d}sud3
2'. nu-kiri6
3'. e2-al6-la
4'. 2(asz@c) {d}sud3-anzu
5'. igi-gun3
1. [ba-lul]
2. [n] har-tu-{d}sud3
3. nu-kiri6
4. e2-al6-la
5. 2(asz@c) {d}sud3-anzux(MI){muszen}
6. igi-gun3
@reverse
@column 1
1. e2-zi-pa-e3#
2. maszkim#
3. [x x]-si
$ rest broken
@column 2
1. DUR2-TAR#
2. [...] x
$ rest of reverse broken

Update made on 2006-10-12 at 12:14:07 by CDLI, CDLI with credits to CDLI, CDLI

Approved by CDLI, CDLI

&P010502 = NTSS 169
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ 2 lines missing
1'. [...] KA-ni-zi
2'. gal-nar
3'. 2(asz@c) e2-gissu-du10
@column 2
$ 1 line missing
1'. [4(asz@c) e2-na]
2'. lu2-e2-kur
3'. 2(asz@c) [e2?]-na#?
4'. amar-szuba3
5'. szubur-szubur
6'. 4(asz@c) szubur
@column 3
$ 1 line missing
1'. [...] har-tu-{d}sud3
2'. nu-kiri6
3'. e2-al6-la
4'. 2(asz@c) {d}sud3-anzu
5'. igi-gun3

Total 3 record(s)