[{"id":10487,"designation":"NFT p. 222 AO 04397","museum_no":"AO 04397","thickness":"23.0","height":"80.0","width":"93.0","created_by":820,"publications":[{"id":276922630,"entity_id":10487,"publication_id":1641135,"publication_type":"history","table_name":"artifacts","publication":{"id":1641135,"designation":"Civil, NABU 1989\/61","bibtexkey":"Civil1989NABU61","year":"1989","entry_type_id":1,"journal_id":26,"number":"3","pages":"39-40","title":"The Stone fragment AO 4397 (NFT 222)","volume":"1989","journal":{"id":26,"journal":"NABU, Nouvelles Assyriologiques Br\u00e8ves et Utilitaires"},"entry_type":{"id":1,"label":"article"},"editors":[],"authors":[{"id":1252310,"publication_id":1641135,"author_id":391,"author":{"id":391,"author":"Civil, Miguel","last":"Civil","first":" Miguel"}}]}},{"id":276922631,"entity_id":10487,"publication_id":53029,"exact_reference":"116","publication_type":"history","table_name":"artifacts","publication":{"id":53029,"designation":"SRU","bibtexkey":"Edzard1968SRU","year":"1968","entry_type_id":2,"address":"M\u00fcnchen","number":"Heft 67","publisher":"Bayerische Akademie der Wissenschaften","title":"Sumerische Rechtsurkunden des III. Jahrtausends aus der Zeit vor der III. Dynastie von Ur","series":"Abhandlungen. Philosophisch-historische Klasse. Neue Folge","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":248432,"publication_id":53029,"author_id":768,"author":{"id":768,"author":"Edzard, Dietz Otto","last":"Edzard","first":"Dietz Otto","birth_year":1930,"death_year":2004}}]}},{"id":276922632,"entity_id":10487,"publication_id":6660,"exact_reference":"019b","publication_type":"history","table_name":"artifacts","publication":{"id":6660,"designation":"OIP 104","bibtexkey":"Gelb1991OIP104","year":"1991","entry_type_id":2,"how_published":"https:\/\/oi.uchicago.edu\/research\/publications\/oip\/earliest-land-tenure-systems-near-east-ancient-kudurrus","number":"104","title":"Earliest Land Tenure Systems in the Near East: Ancient Kudurrus (ELTS)","series":"The University of Chicago Oriental Institute Publications","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":1237409,"publication_id":6660,"author_id":839,"author":{"id":839,"author":"Gelb, Ignace Jay","last":"Gelb","first":"Ignace Jay","institution":"Oriental Institute, University of Chicago","birth_year":1907,"death_year":1985}},{"id":1237410,"publication_id":6660,"author_id":875,"sequence":1,"author":{"id":875,"author":"Steinkeller, Piotr","last":"Steinkeller","first":" Piotr"}},{"id":1237411,"publication_id":6660,"author_id":401,"sequence":2,"author":{"id":401,"author":"Whiting, Robert M.","last":"Whiting","first":" Robert M."}}]}},{"id":276922633,"entity_id":10487,"publication_id":231444,"exact_reference":"p. 222 AO 04397","publication_type":"primary","table_name":"artifacts","publication":{"id":231444,"designation":"NFT","bibtexkey":"Thureau-Dangin1910NFT","year":"1910","entry_type_id":2,"publisher":"Paris: Ernest Leroux","title":"Nouvelles fouilles de Tello","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[{"id":1069,"publication_id":231444,"editor_id":471,"editor":{"id":471,"author":"Cros, Gaston","last":"Cros","first":" Gaston"}}],"authors":[{"id":1237975,"publication_id":231444,"author_id":471,"author":{"id":471,"author":"Cros, Gaston","last":"Cros","first":" Gaston"}},{"id":1237976,"publication_id":231444,"author_id":155,"sequence":1,"author":{"id":155,"author":"Thureau-Dangin, Fran\u00e7ois","last":"Thureau-Dangin","first":" Fran\u00e7ois"}}]}}],"material_colors":[],"material_aspects":[],"materials":[{"id":401381,"artifact_id":10487,"material_id":2,"material":{"id":2,"material":"stone"}}],"languages":[{"id":8029,"artifact_id":10487,"language_id":5,"language":{"id":5,"sequence":3,"language":"Sumerian","protocol_code":"sux-x-emegir","inline_code":"sux"}}],"genres":[{"id":16203,"artifact_id":10487,"genre_id":1,"comments":" field purchase?","genre":{"id":1,"genre":"Administrative"}}],"external_resources":[],"dates":[],"collections":[{"id":33284,"artifact_id":10487,"collection_id":647,"collection":{"id":647,"collection":"Louvre Museum, Paris, France","collection_url":"https:\/\/www.louvre.fr","collection_actor":"Agency","collection_holding":"Museum","collection_actor_status":"Public","collection_holding_status":"Extant","country_iso":"FRA","region_gadm":"FRA.8_1","district_gadm":"FRA.8.3_1","location_longitude_wgs1984":2.33587,"location_latitude_wgs1984":48.861,"glow_id":7}}],"artifact_type":{"id":4,"artifact_type":"tablet","parent_id":27},"period":{"id":7,"sequence":8,"period":"ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)","name":"ED IIIa","time_range":"ca. 2600-2500 BC"},"provenience":{"id":88,"provenience":"Girsu (mod. Tello)","location_id":160,"place_id":56,"region_id":8},"witnesses":[],"impressions":[],"composites":[],"seals":[],"retired_artifacts":[],"inscription":{"id":1959435,"artifact_id":10487,"atf":"\u0026P010487 = NFT p. 222\n#version: 0.2\n#atf: lang sux\n@tablet\n@obverse\n@column 1\n$ (beginning of column missing)\n1\u0027. [x x] sum [x] ki\n2\u0027. [x] 3(u@c)#? sum [x] ti# ki\n3\u0027. 3(u@c) dug ga\n4\u0027. [x] ga [...]\n$ rest of column missing\n@column 2\n1\u0027. [x] esz2# ma2#\n2\u0027. 3(u@c) gesz-gi-musz3\n3\u0027. 3(u@c) gisal\n4\u0027. gesz-gu2\n5\u0027. esz2-ma2-gid2\n6\u0027. gesz-udu-la2\n7\u0027. esz2\n8\u0027. [x] mar?\n@column 3\n1\u0027. KAL#?\n2\u0027. dug sze\n3\u0027. 3(u@c) ninda\n4\u0027. ma2:li\n5\u0027. dug\n6\u0027. ninda\n7\u0027. udu\n8\u0027. dug-gesztin\n9\u0027. gu2 ma-gur8\n10\u0027. 1(asz@c) dug [...]\n","transliteration":" [x x] sum [x] ki \n [x] 3(u@c)#? sum [x] ti# ki \n 3(u@c) dug ga \n [x] ga [...] \n [x] esz2# ma2# \n 3(u@c) gesz-gi-musz3 \n 3(u@c) gisal \n gesz-gu2 \n esz2-ma2-gid2 \n gesz-udu-la2 \n esz2 \n [x] mar? \n KAL#? \n dug sze \n 3(u@c) ninda \n ma2:li \n dug \n ninda \n udu \n dug-gesztin \n gu2 ma-gur8 \n 1(asz@c) dug [...] ","transliteration_clean":" x x sum x ki \n x 3u@c sum x ti ki \n 3u@c dug ga \n x ga ... \n x esz2 ma2 \n 3u@c gesz-gi-musz3 \n 3u@c gisal \n gesz-gu2 \n esz2-ma2-gid2 \n gesz-udu-la2 \n esz2 \n x mar \n KAL \n dug sze \n 3u@c ninda \n ma2:li \n dug \n ninda \n udu \n dug-gesztin \n gu2 ma-gur8 \n 1asz@c dug ... ","transliteration_for_search":"  x x sum x ki  \n  x 3 u c sum x ti ki  \n  3 u c dug ga  \n  x ga  \n  x esz2 ma2  \n  3 u c gesz gi musz3  \n  3 u c gisal  \n  gesz gu2  \n  esz2 ma2 gid2  \n  gesz udu la2  \n  esz2  \n  x mar  \n  KAL  \n  dug sze  \n  3 u c ninda  \n  ma2 li  \n  dug  \n  ninda  \n  udu  \n  dug gesztin  \n  gu2 ma gur8  \n  1 asz c dug  ","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true}}]