Babyloniaca 07, pl.19 03 (P104777)

Administrative tablet excavated in Puzriš-Dagan (mod. Drehem), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Stevenson, unlocated

Image © [see publications]

Transliteration

tablet
obverse
1. 4(disz) udu 1(disz) sila4
2. dam a-mu-hul
3. 3(disz) udu niga 1(disz) sila4
4. ensi2 a-pi2-ak{ki}
5. 4(disz) udu 1(disz) sila4
6. lugal-engar-du10 szabra {d}inanna
7. 1(disz) sila4 id-da-a
8. 1(disz) sila4 ur-sukkal
9. 1(disz) sila4 lu2-sa6-ga
10. 3(disz) udu niga 1(disz) sila4
11. bu-bu
reverse
1. 1(disz) sila4 {d}nanna-lu2-du10!(AH)
2. 1(disz) sila4 dam a-bu-ni
3. 1(disz) sila4 hu-un-ha-ab-ur
4. 1(disz) masz2 za-ri2-iq nu-banda3
5. 1(disz) masz2 er3-ra-ba-ni nu-banda3
  blank space
6. mu-kux(DU) na-sa6 i3-dab5
7. mu u5-bi2-gu7
8. mu {d}amar-{d}suen lugal
left
1. u4 1(u) 3(disz)-kam