[{"id":104366,"designation":"AUCT 3, 140","museum_no":"AUAM 73.1235","dates_referenced":"\u0160\u016b-Suen.02.12.00","created_by":820,"publications":[{"id":275067248,"entity_id":104366,"publication_id":11774,"exact_reference":"140","publication_type":"primary","table_name":"artifacts","publication":{"id":11774,"designation":"AUCT 3","bibtexkey":"Sigrist1988AUCT3","year":"1988","entry_type_id":2,"address":"Berrien Springs, Michigan","number":"3","publisher":"Andrews University Press","title":"Neo-Sumerian Account Texts in the Horn Archaeological Museum","series":"Andrews University Cuneiform Texts","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":207195,"publication_id":11774,"author_id":11,"author":{"id":11,"author":"Sigrist, Marcel","last":"Sigrist","first":" Marcel","institution":"\u00c9cole biblique et arch\u00e9ologique fran\u00e7aise de J\u00e9rusalem"}},{"id":460570,"publication_id":11774,"author_id":455,"sequence":1,"author":{"id":455,"author":"Gavin, Carney E. S.","last":"Gavin","first":" Carney E. S."}},{"id":1231681,"publication_id":11774,"author_id":1626,"sequence":2,"author":{"id":1626,"author":"Stein, Diana","last":"Stein","first":"Diana"}},{"id":1231682,"publication_id":11774,"author_id":1627,"sequence":3,"author":{"id":1627,"author":"Menard, Constance","last":"Menard","first":"Constance"}}]}}],"material_colors":[],"material_aspects":[],"materials":[{"id":406613,"artifact_id":104366,"material_id":1,"material":{"id":1,"material":"clay"}}],"languages":[{"id":13261,"artifact_id":104366,"language_id":5,"language":{"id":5,"sequence":3,"language":"Sumerian","protocol_code":"sux-x-emegir","inline_code":"sux"}}],"genres":[{"id":21413,"artifact_id":104366,"genre_id":1,"comments":" ","genre":{"id":1,"genre":"Administrative"}}],"external_resources":[{"id":4496,"artifact_id":104366,"external_resource_id":1,"external_resource_key":"029905","external_resource":{"id":1,"external_resource":"Database of Neo-Sumerian Texts","base_url":"http:\/\/bdtns.cesga.es\/","project_url":"http:\/\/bdtns.cesga.es\/","abbrev":"BDTNS"}}],"dates":[{"id":5115,"artifact_id":104366,"date_id":44,"date":{"id":44,"day_no":"00","month_id":43,"month_no":"12","year_id":54,"ruler_id":352,"year":{"id":54,"year_no":"02"}}}],"collections":[{"id":38516,"artifact_id":104366,"collection_id":672,"collection":{"id":672,"collection":"Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA","collection_url":"https:\/\/andrewsarchaeology.org\/museum","collection_actor":"Educational institution","collection_holding":"Museum","collection_actor_status":"Group","collection_holding_status":"Extant","country_iso":"USA","region_gadm":"USA.23_1","district_gadm":"USA.23.11_1","location_longitude_wgs1984":-86.3542,"location_latitude_wgs1984":41.9553,"glow_id":176}}],"artifact_type":{"id":4,"artifact_type":"tablet","parent_id":27},"period":{"id":15,"sequence":16,"period":"Ur III (ca. 2100-2000 BC)","name":"Ur III","time_range":"ca. 2100-2000 BC"},"provenience":{"id":160,"provenience":"Puzri\u0161-Dagan (mod. Drehem)","location_id":126,"place_id":47,"region_id":8},"witnesses":[],"impressions":[],"composites":[],"seals":[{"id":26533,"seal_no":"S000474","artifact_id":104366,"seal":{"id":430570,"designation":"CDLI Seals 000474 (composite)","seal_no":"S000474","is_provenience_uncertain":true,"artifact_comments":"composite","created_by":820,"artifact_type_comments":"composite","period":{"id":15,"sequence":16,"period":"Ur III (ca. 2100-2000 BC)","name":"Ur III","time_range":"ca. 2100-2000 BC"},"provenience":{"id":160,"provenience":"Puzri\u0161-Dagan (mod. Drehem)","location_id":126,"place_id":47,"region_id":8}}}],"retired_artifacts":[],"inscription":{"id":1981959,"artifact_id":104366,"atf":"\u0026P104366 = AUCT 3, 140 \n#atf: lang sux \n@tablet \n@obverse \n1. 5(disz) udu masz2 hi-a \n2. mu lu2-dingir-ra gu-za-la2-sze3 \n3. ur-mes i3-dab5 \n@reverse \n$ blank space \n1. iti sze-sag11-ku5 \n2. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8 \n@seal 1 \n1. ur-mes \n2. dumu la-na kuruszda \n","transliteration":" 5(disz) udu masz2 hi-a  \n mu lu2-dingir-ra gu-za-la2-sze3  \n ur-mes i3-dab5  \n iti sze-sag11-ku5  \n mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8  \n ur-mes  \n dumu la-na kuruszda  ","transliteration_clean":" 5disz udu masz2 hi-a  \n mu lu2-dingir-ra gu-za-la2-sze3  \n ur-mes i3-dab5  \n iti sze-sag11-ku5  \n mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8  \n ur-mes  \n dumu la-na kuruszda  ","transliteration_for_search":"  5 disz udu masz2 hi a  \n  mu lu2 dingir ra gu za la2 sze3  \n  ur mes i3 dab5  \n  iti sze sag11 ku5  \n  mu ma2 dara3 abzu ba ab du8  \n  ur mes  \n  dumu la na kuruszda  ","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true}}]