AUCT 2, 326 + 336 (P104144)
Administrative tablet excavated in Puzriš-Dagan (mod. Drehem), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Transliteration
tablet
obverse
1. 5(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar# al-hul#-a
2. nam#-ra#-ak# ur#-bi2#-lum{ki}
3. im#-[...] szagina#?
4. szu [im]-mi-in-us2
5. mu#-kux(DU)
reverse
1. giri3 [...]
2. puzur4-er3-ra
3. szu ba-ti
4. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan
5. iti sze-sag11-ku5 u4 4(disz)#? ba-zal
6. mu ur-bi2-lum#{ki#} ba-hul#
left
1. 5(disz) 1/2(disz) gin2
obverse
1. 5(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar# al-hul#-a
2. nam#-ra#-ak# ur#-bi2#-lum{ki}
3. im#-[...] szagina#?
4. szu [im]-mi-in-us2
5. mu#-kux(DU)
reverse
1. giri3 [...]
2. puzur4-er3-ra
3. szu ba-ti
4. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan
5. iti sze-sag11-ku5 u4 4(disz)#? ba-zal
6. mu ur-bi2-lum#{ki#} ba-hul#
left
1. 5(disz) 1/2(disz) gin2