AUCT 2, 204 (P104022)
Administrative tablet excavated in Umma (mod. Tell Jokha), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Image © [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
1. 1(disz) tug2 ur-e2-nun-na gudu4 {d}nansze
2. 2(disz) tug2 ur-ama-na
3. 1(disz) tug2 ur-ab-[ba?]
4. 1(disz) tug2 lu2-{d}[x]
5. 1(disz) tug2 lu2-bala-[saga?]
reverse
1. ugula ur-ama-na
2. giri3 ur-esz3-bar-ra
3. iti min-esz3
some text moved to next line
4. mu {d}suen lugal
for Šu-Suen (Waetzoldt Fs. Sigrist 246 n. 5)
5. giri3 lu2-{d}szu-[x]-gesz#
obverse
1. 1(disz) tug2 ur-e2-nun-na gudu4 {d}nansze
2. 2(disz) tug2 ur-ama-na
3. 1(disz) tug2 ur-ab-[ba?]
4. 1(disz) tug2 lu2-{d}[x]
5. 1(disz) tug2 lu2-bala-[saga?]
reverse
1. ugula ur-ama-na
2. giri3 ur-esz3-bar-ra
3. iti min-esz3
some text moved to next line
4. mu {d}suen lugal
for Šu-Suen (Waetzoldt Fs. Sigrist 246 n. 5)
5. giri3 lu2-{d}szu-[x]-gesz#