Manually annotated gold corpus. Additional credits due to the whole MTAAC team. Please cite our publications.
#new_text=P103151
# ID FORM SEGM XPOSTAG HEAD DEPREL MISC
o.1.1 1(asz) 1(asz)[one] NU _ _ _
o.1.2 sze sze[barley] N _ _ _
o.1.3 gur gur[unit] N _ _ _
o.1.4 lugal lugal[king][-ak] N.GEN _ _ _
o.2.1 sze sze[barley] N _ _ _
o.2.2 munu4-a-sze3 munu[malt]-ak-sze N.GEN.TERM _ _ _
o.2.3 bala bala[turn][-ø] N.ABS _ _ _
o.2.4 ak ak[turn][-a][-ø] NF.V.PT.ABS _ _ _
o.3.1 ki ki[place] N _ _ _
o.3.2 ur4-sza3-ki-du10-ta Urszakidu[1][-ak]-ta PN.GEN.ABL _ _ _
o.4.1 er3-ra-dan Erradan[1][-e] PN.ERG _ _ _
o.5.1 szu szu[hand][-e] N.L3-NH _ _ _
o.5.2 ba-an-ti ba-n-teg[accept][-ø] MID.3-SG-H-A.V.3-SG-P _ _ _
r.1.1 sze sze[barley] N _ _ _
r.1.2 giri3 giri[foot] N _ _ _
r.1.3 inim-{d}szara2-ka Inimszara[1]-ak PN.GEN _ _ _
r.2.1 iti iti[month] N _ _ _
r.2.2 {d}dumu-zi Dumuzi[1][-'a] MN.L1 _ _ _
r.3.1 mu mu[year] N _ _ _
r.3.2 us2-sa us[follow]-a NF.V.PT _ _ _
r.3.3 {d}szu-{d}suen Szusuen[1][-ø] RN.ABS _ _ _
r.3.4 lugal lugal[king][-ø] N.ABS _ _ _
Total 1 record(s)