Plan or Drawing tablet excavated in Nippur (mod. Nuffar), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Image
© National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Transliteration
tablet
obverse
(field plan)
1.a. lugal-inim-gi-na
1.b. i7 giri3
1.c. GAN2# [...]
2.a1. 3(gesz2) ninda
2.a2. 2(u) 9(disz) ninda 4(disz) kusz3
2.a3. 3(u) ninda
2.a4. 2(gesz2) 3(u) ninda
2.b1. a-sza3-bi 2(bur3) 2(esze3) 1(iku) GAN2
2.b2. sza3-ba 2(iku) GAN2 kislah ugula e2
3.a1. 2(gesz2) 3(u)
3.a2. 3(disz) 1/2(disz) ninda
3.a3. 3(disz) 1/2(disz) ninda
3.b. 5(iku) 1/4(iku) GAN2 ur-lugal
4.a1. 2(gesz2) 3(u)
4.a2. 1(u) ninda
4.a3. 1(u) ninda
4.a4. 2(gesz2) 1(u) 5(disz)
4.b. 2(esze3) 2(iku) 1/4(iku) GAN2 sag-{d}en-lil2-la2
5.a1. 2(gesz2)
5.a2. 7(disz) 1/2(disz) ninda
5.a3. 7(disz) 1/2(disz) ninda
5.b. 1(esze3) 3(iku) GAN2 lu2-bala-sa6-ga
6. e2 {d}inanna-me
reverse
1. szunigin 4(bur3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 szuku dab5#-[ba]
2. a-sza3 gibil
3. iti du6-ku3
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3