Transliteration history

AOAT 025, 081, 10 (P101736)

Update made on 2021-07-26 at 07:10:07 by Lafont, Bertrand with credits to Lafont, Bertrand

&P101736 = AOAT 025, 081, 10
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. la2-ia3 3(szar2) 4(gesz'u)# 1(gesz2) 1(disz)? ku6 kun#-zi
2. ugula ig-x-[x]
3. 3(szar2)# la2 8(gesz2)#? ku6 kun-zi
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [...]
2'. nu-banda3# lugal#?-x-[x]
3'. ur-{d#?}-nin#?-[gir2?-su?]
3'. ur-{d#?}nin#?-[gir2?-su?]
4'. ensi2
5'. mu nin-dingir {d}iszkur#? masz-e ba-pa3-da

Update made on 2016-12-30 at 10:27:29 by Englund, Robert K. with credits to Englund, Robert K.

&P101736 = AOAT 025, 081, 10
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. la2-ia3 3(szar2) 2(gesz'u) [n] 12 ku6 kun-zi
2. ugula |GAL2.KU#|?
3. 3(szar2)# la2 4(gesz2)# ku6 kun-zi
1. la2-ia3 3(szar2) 4(gesz'u)# 1(gesz2) 1(disz)? ku6 kun#-zi
2. ugula ig-x-[x]
3. 3(szar2)# la2 8(gesz2)#? ku6 kun-zi
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. nu-banda3 lugal#?-x
2'. ur-x x [...]
3'. ensi2
4'. mu nin-dingir {d}x masz-e ba-pa3-da
1'. [...]
2'. nu-banda3# lugal#?-x-[x]
3'. ur-{d#?}-nin#?-[gir2?-su?]
4'. ensi2
5'. mu nin-dingir {d}iszkur#? masz-e ba-pa3-da

Update made on 2016-12-26 at 07:20:21 by Firth, Richard with credits to Firth, Richard

&P101736 = AOAT 025, 081, 10
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. la2-ia3 3(szar2) 2(gesz'u) [n] 12 ku6 kun-zi
2. ugula |GAL2.KU#|?
3. 3(szar2)# la2 4(gesz2)# ku6 kun-zi
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. nu-banda3 lugal#?-x
2'. ur-x x [...]
3'. ensi2
4'. mu nin-dingir {d}x masz-e ba-pa3-da

Total 3 record(s)