&P101694 = AnOr 12, 277 #atf: lang sux @column 1 $ beginning broken 1'. [...] x 2'. [n] udu 3'. [n udu a]-lum 4'. [n ...] x 5'. [n] ud5 3(disz) masz2 6'. [ki] dingir#-illat-ta 7'. [n] 2(disz) u8 5(u) 6(disz) udu 8'. [n] 1(disz) u8 a-lum 9'. [n] udu a-lum 10'. [x] ud5 2(disz) masz2 11'. [ki] dan-num2-ta 12'. [x] x 1(u) 3(disz) u8 13'. [x] x 1(u) 5(disz) udu 14'. [n] 1(disz) u8 a-lum 15'. [n] 2(disz) udu a-lum 16'. 1(u) 2(disz) ud5 3(disz) masz2 17'. ki a#?-ku-ku-ta 18'. 3(u) 6(disz) u8 5(u) 3(disz) udu 19'. 2(disz) u8 a-lum 20'. 8(disz) ud5 6(disz) masz2 21'. ki puzur4-ga-ga-ta 22'. [x] x [...] $ rest broken @column 2 1. [...] 2. [...] 3. [...] 4. [n] la2 1(disz) udu 5. [n] x a-lum 6. [n] udu# a-lum 7. 2(disz) ud5 4(disz) masz2 8. ki dingir-ra-bi2-ta 9. 4(u) 5(disz) u8 5(u) udu 10. 5(disz) u8 a-lum 3(disz) udu a-lum 11. 8(disz) ud5 2(disz) masz2 12. ki ma-ni-ta 13. 3(u) 1(disz) u8 1(gesz2) 8(disz) udu 14. 2(disz) u8 a-lum 15. 1(disz) udu a-lum 2(disz) ud5 16. ki u-bar-ta 17. 2(u) 1(disz) u8 1(gesz2) 6(disz) udu 18. 3(disz) u8 a-lum 19. 8(disz) ud5 4(disz) masz2 20. ki dan-u2-a-ta 21. 5(u) u8 4(u) 7(disz) udu 22. 2(disz) u8 a-lum 2(disz) udu gukkal 23. 2(disz) ud5 8(disz) masz2 24. ki za-a-num2-ta 25. 3(u) 4(disz) u8 1(gesz2) 2(u) 8(disz) udu 26. 4(disz) u8 a-lum 27. 2(disz) ud5 2(disz) masz2 28. ki nu-ur2-i3-li2 dumu szu-u3-a-ta 29. [...] 3(u) 2(disz) u8 1(gesz2) 2(u) udu 30. [...] 8(disz) masz2 @column 3 1. [ki] i3-li2-[a]-num2#-ta 2. [...] 2(u) 6(disz) u8 1(gesz2) 1(u) 4(disz) udu 3. 6(disz) ud5 4(disz) masz2 4. ki en-um-{d}iszkur-ta 5. 5(u) la2 1(disz) u8 1(gesz2) 2(u) 1(disz) udu 6. 4(disz) ud5 7. ki e-la-ak-nu-id-ta 8. 4(u) 6(disz) u8 1(gesz2) 5(u) 1(disz) udu 9. 2(disz) u8 a-lum 10. 1(disz) udu a-lum 6(disz) ud5 11. ki szu-ab-ba-ta 12. 3(u) 5(disz) u8 1(gesz2) 1(u) 1(disz) udu 13. 1(disz) u8 a-lum 14. 1(disz) udu a-lum 4(disz) ud5 15. ki dingir-ba-ni-ta 16. 3(u) 1(disz) u8 1(gesz2) 2(u) 1(disz) udu 17. ki sze-er-a-szum-ta 18. 3(u) 3(disz) u8 1(gesz2) 1(u) 7(disz) udu 19. 1(u) ud5 20. ki nu-ur2-i3-li2 dumu szu-u3-a-ta 21. 2(u) 6(disz) u8 1(gesz2) 3(u) udu 22. 3(disz) ud5 4(disz) masz2 23. ki e-la-ak-ku-ru-ba-ta 24. 4(u) la2 1(disz) u8 1(gesz2) 1(u) 4(disz) udu 25. 1(disz) u8 a-lum 26. 1(disz) udu a-lum 27. ki {d}iszkur-illat-ta 28. 1(u) 1(disz) u8 1(gesz2) 2(disz) udu 29. 5(disz) ud5 5(disz) masz2 30. ki szu-{d}utu-ta 31. sipa masz-kan2 du-du{ki}-ta @reverse @column 1 1. [...] 2(u) u8 3(u) udu 2. ki szu#-ma-ma-ta 3. 3(u) 2(disz) u8 3(u) udu 4. ki ip-qu2-sza-ta 5. 2(u) u8 3(u) udu 6. ki masz-gu-la-ta 7. 1(u) 5(disz) u8 1(u) 4(disz) udu 8. ki lugal-uszumgal-ta 9. 4(u) u8 5(u) udu 10. ki ur-ba-a-ta $ blank space 11. sipa iri-sa12-rig7{ki}-me 12. 1(u) 8(disz) u8 2(u) udu 13. ki lu2-giri17-zal-ta 14. 2(u) la2 1(disz) u8 3(u) udu 15. ki da-da-ta 16. 3(u) 2(disz) u8 5(u) 3(disz) udu 17. ki ur-{d}lamma-ta 18. 1(gesz2) udu ki a-bu#-du10#-ta $ blank space 19. sipa masz-kan2!-szabra{ki}-me 20. 3(u) u8 2(u) udu 21. ki ur-{d}lamma-ta 22. 1(u) 2(disz) u8 1(u) la2 1(disz) udu 23. ki lu2-{d}inanna-ta 24. 3(u) u8 1(u) ta 25. ki lugal-me3-ta 26. 1(u) 6(disz) u8 5(u) 5(disz) udu 27. ki er3-zu-dan-ta 28. 4(u) 6(disz) u8 2(u) 4(disz) udu @column 2 1. ki lu2-[{d}ba-ba6-ta] 2. 3(u) 2(disz) u8 2(u) udu 3. ki ur-zigum#-ma-ta 4. 1(u) 5(disz) u8 2(u) 2(disz) udu 5. ki i3-li2-sa-tu-ta 6. 8(disz) u8 1(u) 4(disz) udu 7. ki la-gi-ip-ta $ blank space 8. sipa isin2?{si}{ki}-me 9. 1(u) u8 2(u) udu 10. ki a-kab-sze-en6-ta 11. 2(u) 6(disz) u8 4(u) 1(disz) udu 12. ki e-er-dingir-ta 13. 2(u) u8 2(u) udu 14. ki ur-{d}sag#-[ku5]-ra-ta $ blank space 15. sipa szuruppak{ki}-me 16. 2(u) 3(disz) u8 4(u) 1(disz) udu 17. ki ur-e2-an-na-ta 18. 2(u) u8 3(u) la2 1(disz) udu 19. ki ur-e2-nun-na-ta 20. 8(disz) u8 7(disz) udu 21. ki er3#-re-eb-ta $ blank space 22. sipa umma{ki}-me 23. 1(u) u8 2(u) udu 24. ki i3-li2-a-num2-ta 25. 1(u) u8 2(u) udu 26. [ki] szu-i3-li2-szu-ta 27. [x] u8 1(u) udu 28. [ki x]-x-il-ta @column 3 1. [sipa x]-x{ki#}-me $ blank space 2. szunigin 2(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) 2(disz) u8 ba-usz2 3. szunigin 3(gesz'u) 7(gesz2) 5(u) udu# ba-usz2 4. [szunigin ...] 1(gesz'u) 7(gesz2) u8 a-lum ba-usz2 5. [szunigin ...] 8(gesz2) udu a-lum ba-usz2 6. [szunigin ...] 1(gesz2) udu gukkal ba-usz2 7. [szunigin ...] 1(gesz2) 2(u) 3(disz) ud5 ba-usz2 8. [szunigin ...] 1(gesz2) 3(disz) masz2-nita2 ba-usz2 9. [...] ba-usz2 10. [ki] sipa#-ne-ta 11. [e2]-kiszib3-ba-sze3 12. [... {d}er3]-ra-an-dul3 13. [...]-szi-ti 14. [giri3] {d}szul-gi-zi-mu 15. [...]-ti er3-ra-[...] dub-sar 16. [...] la2 1(disz) [...] $ rest broken
new_text=P101694\ ID FORM LEMMA UPOSTAG XPOSTAG FEATS HEAD DEPREL DEPS MISC