The CDLI has moved to a new server
Dear user, the CDLI is now located at https://cdli.earth. Please update your bookmarks and use this new domain name in print.
&P100981 = Amorites 16 (pl.6)
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gu4
2. i-na-ba-nu-um mar-tu
3. 1(disz) sila4
4. ur-{d}isztaran
5. 1(disz) sila4
@reverse
1. i-gi4-ru-mah
2. u4 2(u)-kam
3. 4(disz) mu-kux(DU)
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
@left
1. 4(disz)
&P100981 = Amorites 16 (pl.6)#version: 0.1#atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) gu4#lem: n; gud[ox]2. i-na-ba-nu-um mar-tu#lem: X; martu[westerner]3. 1(disz) sila4#lem: n; sila[lamb]4. ur-{d}isztaran#lem: PN5. 1(disz) sila4#lem: n; sila[lamb]@reverse 1. i-gi4-ru-mah#lem: X2. u4 2(u)-kam#lem: ud[day]; n3. 4(disz) mu-DU#lem: n; muDU[delivery]@date3. 4(disz) mu-kux(DU) 4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu#lem: itud[month]; MN5. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]@edge@summary1. 4(disz)#lem: n5. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun @left 1. 4(disz)
&P100981 = Amorites 16 (pl.6)
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
2. i-na-ba-nu-um mar-tu
#lem: X; martu[westerner]
3. 1(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
4. ur-{d}isztaran
#lem: PN
5. 1(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
@reverse
1. i-gi4-ru-mah
#lem: X
2. u4 2(u)-kam
#lem: ud[day]; n
3. 4(disz) mu-DU
#lem: n; muDU[delivery]
@date
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
5. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@edge
@summary
1. 4(disz)
#lem: n
Total 3 record(s)