[{"id":100975,"designation":"Amorites 10","museum_no":"OIM A05065","dates_referenced":"\u0160ulgi.47.04.20 (us2 year)","created_by":820,"publications":[{"id":275063682,"entity_id":100975,"publication_id":30694,"exact_reference":"pl. 4 no. 10","publication_type":"primary","table_name":"artifacts","publication":{"id":30694,"designation":"Amorites","bibtexkey":"Buccellati1966Amorites","year":"1966","entry_type_id":2,"address":"Naples","number":"1","publisher":"Istituto Orientale di Napoli","title":"The Amorites of the Ur III period","series":"Pubblicazioni del Seminario di Semitistica. Ricerche","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":226112,"publication_id":30694,"author_id":749,"author":{"id":749,"author":"Buccellati, Giorgio","last":"Buccellati","first":" Giorgio"}}]}},{"id":276472399,"entity_id":100975,"publication_id":16256,"exact_reference":"330","publication_type":"history","table_name":"artifacts","publication":{"id":16256,"designation":"OIP 115","bibtexkey":"Hilgert1998OIP115","year":"1998","entry_type_id":2,"address":"Chicago, Illinois","book_title":"Cuneiform texts from the Ur III period in the Oriental Institute","how_published":"https:\/\/oi.uchicago.edu\/research\/publications\/oip\/cuneiform-texts-ur-iii-period-oriental-institute-volume-1-drehem","number":"115","publisher":"The Oriental Institute of the University of Chicago","title":"Drehem administrative documents from the reign of \u0160ulgi","volume":"1","series":"Oriental Institute Publications","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":1237057,"publication_id":16256,"author_id":375,"author":{"id":375,"author":"Hilgert, Markus","last":"Hilgert","first":" Markus"}}]}}],"material_colors":[],"material_aspects":[],"materials":[{"id":403049,"artifact_id":100975,"material_id":1,"material":{"id":1,"material":"clay"}}],"languages":[{"id":9697,"artifact_id":100975,"language_id":5,"language":{"id":5,"sequence":3,"language":"Sumerian","protocol_code":"sux-x-emegir","inline_code":"sux"}}],"genres":[{"id":17861,"artifact_id":100975,"genre_id":1,"comments":" ","genre":{"id":1,"genre":"Administrative"}}],"external_resources":[{"id":949,"artifact_id":100975,"external_resource_id":1,"external_resource_key":"046546","external_resource":{"id":1,"external_resource":"Database of Neo-Sumerian Texts","base_url":"http:\/\/bdtns.cesga.es\/","project_url":"http:\/\/bdtns.cesga.es\/","abbrev":"BDTNS"}},{"id":93746,"artifact_id":100975,"external_resource_id":3,"external_resource_key":"75586d94-14d6-46a9-88a2-c7cc82412243","external_resource":{"id":3,"external_resource":"Oriental Institute Integrated Database","base_url":"http:\/\/oi-idb.uchicago.edu\/id\/","project_url":"http:\/\/oi-idb.uchicago.edu\/","abbrev":"OI"}}],"dates":[{"id":1580,"artifact_id":100975,"date_id":2838,"date":{"id":2838,"day_no":"20","day_remarks":"(us2 year);","month_id":31,"month_no":"04","year_id":20,"ruler_id":42,"year":{"id":20,"year_no":"47"}}}],"collections":[{"id":34952,"artifact_id":100975,"collection_id":994,"collection":{"id":994,"collection":"Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia \u0026 North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA","collection_url":"https:\/\/isac.uchicago.edu\/","collection_actor":"Educational institution","collection_holding":"Collection","collection_actor_status":"Group","collection_holding_status":"Extant","country_iso":"USA","region_gadm":"USA.14_1","district_gadm":"USA.14.16_1","location_longitude_wgs1984":-87.5962,"location_latitude_wgs1984":41.7895,"glow_id":15,"license_attribution":"Institute for the Study of Ancient Cultures of the University of Chicago","license_comment":"Photos of artifacts held at the Institute for the Study of Ancient Cultures of the University of Chicago and presented online by the research project Cuneiform Digital Library Initiative are for the non-commercial use of students, scholars, and the public."}}],"artifact_type":{"id":4,"artifact_type":"tablet","parent_id":27},"period":{"id":15,"sequence":16,"period":"Ur III (ca. 2100-2000 BC)","name":"Ur III","time_range":"ca. 2100-2000 BC"},"provenience":{"id":160,"provenience":"Puzri\u0161-Dagan (mod. Drehem)","location_id":126,"place_id":47,"region_id":8},"witnesses":[],"impressions":[],"composites":[],"seals":[],"retired_artifacts":[],"inscription":{"id":1971426,"artifact_id":100975,"atf":"\u0026P100975 = Amorites 10 (pl.4) \n#atf: lang sux \n@tablet \n@obverse \n1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 \n2. 1(disz) masz2 {d}nin-lil2 \n3. mu-kux(DU) en {d}inanna \n4. zabar-dab5 maszkim \n5. 1(disz) gu4 5(disz) u8 \n6. dam szar-ru-um-i3-li2 \n7. 1(disz) gu4 5(disz) u8 \n8. dam {d}szul-gi-i3-li2 mar-tu \n@reverse \n1. 1(disz) gu4 5(disz) u8 \n2. dam du-uk-ra \n3. u4 dumu in-tu-esz-sze3 \n4. ARAD2-mu maszkim \n5. u4 2(u)-kam \n6. ki na-sa6-ta ba-zi \n7. iti ki-siki-{d}nin-a-zu \n8. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul \n","transliteration":" 1(disz) sila4 {d}en-lil2  \n 1(disz) masz2 {d}nin-lil2  \n mu-kux(DU) en {d}inanna  \n zabar-dab5 maszkim  \n 1(disz) gu4 5(disz) u8  \n dam szar-ru-um-i3-li2  \n 1(disz) gu4 5(disz) u8  \n dam {d}szul-gi-i3-li2 mar-tu  \n 1(disz) gu4 5(disz) u8  \n dam du-uk-ra  \n u4 dumu in-tu-esz-sze3  \n ARAD2-mu maszkim  \n u4 2(u)-kam  \n ki na-sa6-ta ba-zi  \n iti ki-siki-{d}nin-a-zu  \n mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul  ","transliteration_clean":" 1disz sila4 {d}en-lil2  \n 1disz masz2 {d}nin-lil2  \n mu-kuxDU en {d}inanna  \n zabar-dab5 maszkim  \n 1disz gu4 5disz u8  \n dam szar-ru-um-i3-li2  \n 1disz gu4 5disz u8  \n dam {d}szul-gi-i3-li2 mar-tu  \n 1disz gu4 5disz u8  \n dam du-uk-ra  \n u4 dumu in-tu-esz-sze3  \n ARAD2-mu maszkim  \n u4 2u-kam  \n ki na-sa6-ta ba-zi  \n iti ki-siki-{d}nin-a-zu  \n mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul  ","transliteration_for_search":"  1 disz sila4 d en lil2  \n  1 disz masz2 d nin lil2  \n  mu kux DU en d inanna  \n  zabar dab5 maszkim  \n  1 disz gu4 5 disz u8  \n  dam szar ru um i3 li2  \n  1 disz gu4 5 disz u8  \n  dam d szul gi i3 li2 mar tu  \n  1 disz gu4 5 disz u8  \n  dam du uk ra  \n  u4 dumu in tu esz sze3  \n  ARAD2 mu maszkim  \n  u4 2 u kam  \n  ki na sa6 ta ba zi  \n  iti ki siki d nin a zu  \n  mu us2 sa ki masz ki ba hul  ","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true}}]