Amherst 010 (P100848)
Administrative tablet excavated in Adab (mod. Bismaya), dated to the Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC) period and now kept in World Museum Liverpool, Liverpool, UK
Image © [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
1. 3(asz@c) sa2-ab [i3]-nun
de: 3 sab(körbe) Milchfett
associated with ma-sa2-ab ?
2. en-en adab{ki}-me
de: es sind die en von Adab;
reverse
1. 7(asz@c) sa2-ab i3-nun
de: 7 sab(körbe) Milchfett,
2. 3(ban2@c) ga-ar3
de: 3 ban2 kašk-Käse,
3. nar-me
de: es sind Sänger;
4. zi-ga
de: abgebucht.
obverse
1. 3(asz@c) sa2-ab [i3]-nun
de: 3 sab(körbe) Milchfett
associated with ma-sa2-ab ?
2. en-en adab{ki}-me
de: es sind die en von Adab;
reverse
1. 7(asz@c) sa2-ab i3-nun
de: 7 sab(körbe) Milchfett,
2. 3(ban2@c) ga-ar3
de: 3 ban2 kašk-Käse,
3. nar-me
de: es sind Sänger;
4. zi-ga
de: abgebucht.