CT 50, 016 (P010029)
Administrative tablet excavated in Shuruppak (mod. Fara), dated to the ED IIIa (ca. 2600-2500 BC) period and now kept in British Museum, London, UK
Image © [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
column 1
1. 7(asz@c) siki
2. e2-nanna
3. 2(asz@c) abzu-alan
4. [n] szesz-kur#?-ra
column 2
1. 3(asz@c) {d}sud3-anzux(MI){muszen}
2. 1(u@c) HAR-tu-{d}sud3
3. 2(asz@c) du11-ga-ni
4. 1(u@c) e2-utu-gin7-e3!
reverse
column 1
1. [n] x AN e2#?-si4
2. 1(u@c) nam-mah#
3. 3(asz@c) PAP-PAP ugula
4. en-gi
column 2
blank
obverse
column 1
1. 7(asz@c) siki
2. e2-nanna
3. 2(asz@c) abzu-alan
4. [n] szesz-kur#?-ra
column 2
1. 3(asz@c) {d}sud3-anzux(MI){muszen}
2. 1(u@c) HAR-tu-{d}sud3
3. 2(asz@c) du11-ga-ni
4. 1(u@c) e2-utu-gin7-e3!
reverse
column 1
1. [n] x AN e2#?-si4
2. 1(u@c) nam-mah#
3. 3(asz@c) PAP-PAP ugula
4. en-gi
column 2
blank