Manually annotated gold corpus. Additional credits due to the whole MTAAC team. Please cite our publications.
#new_text=P100240
# ID FORM SEGM XPOSTAG HEAD DEPREL MISC
o.1.1 1(u) 1(u)[ten] NU _ _ _
o.1.2 7(disz) 7(disz)[one] NU _ _ _
o.1.3 udu udu[sheep] N _ _ _
o.1.4 bar-gal2 bargal[fleeced_sheep] N _ _ _
o.2.1 2(disz) 2(disz)[one] NU _ _ _
o.2.2 udu udu[sheep] N _ _ _
o.2.3 bar-su-ga barsuga[without_fleece][-ø] NF.V.ABS _ _ _
o.3.1 7(disz) 7(disz)[one] NU _ _ _
o.3.2 masz2 masz[goat] N _ _ _
o.4.1 4(barig) 4(bariga)[unit] N _ _ _
o.4.2 1(ban2) 1(ban)[unit] N _ _ _
o.4.3 1(disz) 1(disz)[one] NU _ _ _
o.4.4 5/6(disz) 5/6(disz)[one] NU _ _ _
o.4.5 sila3 sila[unit] N _ _ _
o.4.6 i3-nun inun[ghee] N _ _ _
o.5.1 2(u) 2(u)[ten] NU _ _ _
o.5.2 1(disz) 1(disz)[one] NU _ _ _
o.5.3 ga ga[milk] N _ _ _
o.5.4 gazi gazi[condiment] N _ _ _
o.6.1 4(barig) 4(bariga)[unit] N _ _ _
o.6.2 2(disz) 2(disz)[one] NU _ _ _
o.6.3 1/2(disz) 1/2(disz)[one] NU _ _ _
o.6.4 sila3 sila[unit] N _ _ _
o.6.5 ga ga[milk] N _ _ _
o.6.6 gal gal[big][-ø] NF.V.ABS _ _ _
o.7.1 7(disz) 7(disz)[one] NU _ _ _
o.7.2 sila3 sila[unit] N _ _ _
o.7.3 ga-sze-a gasze'a[sour_milk] N _ _ _
r.1.1 4(asz) 4(asz)[one] NU _ _ _
r.1.2 gu2 gun[unit] N _ _ _
r.1.3 2(u) 2(u)[ten] NU _ _ _
r.1.4 5(disz) 5(disz)[one] NU _ _ _
r.1.5 ma-na mana[unit] N _ _ _
r.1.6 siki-ud5 siki'ud[goat_wool] N _ _ _
r.2.1 nig2-ka9 nigSZID[account] N _ _ _
r.2.2 nam-szusz3-ta namszusz[cattle-management][-ak]-ta N.GEN.ABL _ _ _
r.3.1 ugu2 ugu[capital] N _ _ _
r.3.2 ur-e11-e Ure'e[1][-ak] PN.GEN _ _ _
r.4.1 kiszib3 kiszib[seal] N _ _ _
r.4.2 ur-{d}szara2 Urszara[1][-ak] PN.GEN _ _ _
r.5.1 mu mu[year] N _ _ _
r.5.2 sza-asz-ru{ki} Szaszru[1][-ø] SN.ABS _ _ _
r.5.3 a-ra2 ara[times] N _ _ _
r.5.4 2(disz)-kam 2(disz)[one]-ak-am NU.GEN.COP-3-SG _ _ _
r.5.5 ba-hul ba-hulu[destroy][-ø] MID.V.3-SG-S _ _ _
s1.1.1 ur-{d}szara2 Urszara[1] PN _ _ _
s1.2.1 dub-sar dubsar[scribe] N _ _ _
s1.3.1 dumu dumu[child] N _ _ _
s1.3.2 lugal-uszur4 Lugaluszur[1][-ak] PN.GEN _ _ _
Total 1 record(s)