Transliteration history

BIN 08, 384 (P010013)

Update made on 2021-07-18 at 16:50:29 by Lafont, Bertrand with credits to Lafont, Bertrand

&P010013 = BIN 08, 384
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(u@c) 7(az@c) |MUD3xGU|
# mud3(LAK449)
2. munus-gesztin
3. sipa!(|PA.TUG2|)
4. 1/2(disz@c) ur-sag-zi
5. 1/2(disz@c) szubur
6. gesz-kul-aba4{ki}
@column 2
1. 1/2(disz@c) me-zi-pa-e3
2. umma{ki}
3. 1/2(disz@c) {d}sud3-anzux(IM){muszen}
3. 1/2(disz@c) {d}sud3-anzux(MI){muszen}
4. maszkim
5. 1/2(disz@c) nig2#?-an-dul3
6. szitim#
7. 1/2(disz@c) ki-mu-zi!
@column 3
1. [x] x DIRI
2. 2(asz@c) 1/2(disz@c) [x?] munu4? x
3. 1/2(disz@c) x x x
4. 1/2(disz@c) KA-ni-zi
5. sagi
6. 1/2(disz@c) mes-e2-zi-da
7. ugula
@column 4
1. [...]
2. x [...]
3. 1/2(disz@c) AN [x?] x x
4. 1/2(disz@c) masz-da5
5. gu4-gu4 DIRI
6. 6(asz@c) ki-mu-zi
@reverse
$ blank space

Update made on 2017-08-22 at 13:33:38 by Foxvog, Daniel A. with credits to Foxvog, Daniel A.

&P010013 = BIN 08, 384
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(u@c) 7(az@c) |MUD3xGU|
# mud3(LAK449)
2. munus-gesztin
3. sipa!(|PA.TUG2|)
4. 1/2(disz@c) ur-sag-zi
5. 1/2(disz@c) szubur
6. gesz-kul-aba4{ki}
@column 2
1. 1/2(disz@c) me-zi-pa-e3
2. umma{ki}
3. 1/2(disz@c) {d}sud3-anzux(IM){muszen}
4. maszkim
5. 1/2(disz@c) nig2#?-an-dul3
6. szitim#
7. 1/2(disz@c) ki-mu-zi!
@column 3
1. [x] x DIRI
2. 2(asz@c) 1/2(disz@c) [x?] munu4? x
3. 1/2(disz@c) x x x
4. 1/2(disz@c) KA-ni-zi
5. sagi
6. 1/2(disz@c) mes-e2-zi-da
7. ugula
@column 4
1. [...]
2. x [...]
3. 1/2(disz@c) AN [x?] x x
4. 1/2(disz@c) masz-da5
5. gu4-gu4 DIRI
6. 6(asz@c) ki-mu-zi
@reverse
$ blank space

Total 2 record(s)