CUSAS 40, 0395 (P515179)

مجموعات المتاحف

-

رقم المتحف

IM —

فترة

اور الثالثة (ca. 2100-2000 BC)

المصدر الأصلي

Irisagrig (mod. uncertain)

نوع القطعة الأثرية

لوح

المواد

طين

النوع / الأنواع الفرعية

إداري

اللغة (اللغات).

السومرية

القياسات

-

نص

tablet
obverse
1. 2(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 zi3-sig15
2. 5(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 esza
3. 2(disz) sila3 zi3-gu
4. 1(asz) 2(barig) 5(ban2) 1(disz) sila3 dabin gur
5. 1(ban2) 4(disz) sila3 sze
6. 3(disz) sila3 dabin sa
7. 2(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 kasz du
8. 5(disz) sila3 kasz dida du
9. 1(disz) dug dida du
10. 1(disz) [sila3] 6(disz) gin2 i3-nun
reverse
1. 1(ban2) 1(disz) 5/6(disz) sila3 5(disz) gin2 i3-gesz
2. 1/2(disz) sila3 ga-ar3
3. 8(disz) sila3 zu2-lum
4. im-bi 1(u)
  blank space
5. zi-ga gar-gar-a sza3 {kusz}du10-gan
6. kiszib3 ha-bi-it-be-li2
7. ki ur-{d}szu-bu-la-ta ba-zi
8. iti nig2-{d}en#-lil2#-la2
9. mu [en {d}inanna] unu#{ki} [masz2-e i3]-pa3#

Text content

النوع/الأنواع إداري
اللغة (اللغات). السومرية

التسلسل الزمني

فترة اور الثالثة (ca. 2100-2000 BC)
الفترة المحاسبية

Record

LOD URI https://cdli.network/entity/P515179

المعلومات المادية

نوع الأثر لوح
Dimensions
الوزن
المواد طين
Preservation

Provenance

المصدر الأصلي Irisagrig (mod. uncertain)
مكتوب في .
الأرشيف
رقم الحفرية
Findspot
المستوى الطبقي
الإرتفاع

مجموعة المُقتنيات

المجموعة/المجموعات
رقم المتحف IM —
رقم القيد

المراجع.

  • أساسي: CUSAS 40, 395

    [Sigrist2019CUSAS40] Sigrist, Marcel, and Tohru Ozaki. 2019. Tablets from the Irisaĝrig Archive, Part One and Two. Cornell University Studies in Assyriology and Sumerology (CUSAS) 40. University Park, Pennsylvania: Eisenbrauns.

المراجعات والشكر

مُبتَكر المُبتكر كتابة المؤلفون المشروع المراجع الحالة الفعل
2024-08-20 at 19:06:15 Firth, Richard البيانات الوصفية للأثر Firth, Richard Firth, Richard مقبول منظر
2023-05-14 at 09:36:40 Jagersma, Bram البيانات الوصفية للأثر Jagersma, Bram Jagersma, Bram مقبول منظر
2019-12-02 at 15:54:49 Englund, Robert K. الترجمة الحرفية. Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel CDLI, CDLI مقبول منظر
2019-09-27 at 00:00:00 CDLI, CDLI البيانات الوصفية للأثر Ozaki Tohru CDLI, CDLI مقبول منظر

استشهد بهذا قطعة أثرية

“CUSAS 40, 0395 Artifact Entry.” (2019) 2024. Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). August 20, 2024. https://cdli.earth/P515179.
CUSAS 40, 0395 artifact entry (No. P515179). (2024, August 20). Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). https://cdli.earth/P515179 (Original work published 2019)
CUSAS 40, 0395 artifact entry (2024) Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). Available at: https://cdli.earth/P515179 (Accessed: November 4, 2026).
@misc{2024CUSAS,
	note = {[Online; accessed 2026-11-04]},
	year = {2024},
	month = {aug 20},
	title = {CUSAS 40, 0395 artifact entry},
	url = {https://cdli.earth/P515179},
	howpublished = {https://cdli.earth/P515179},
}


TY  - ELEC
DA  - 2024/8/20/
PY  - 2024
ID  - P515179
LB  - CDLI:P515179
M1  - 2026/11/4/
TI  - CUSAS 40, 0395 artifact entry
UR  - https://cdli.earth/P515179
ER  -

استشهد بهذا قطعة أثرية

“CUSAS 40, 0395 Artifact Entry.” (2019) 2024. Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). August 20, 2024. https://cdli.earth/P515179.
CUSAS 40, 0395 artifact entry (No. P515179). (2024, August 20). Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). https://cdli.earth/P515179 (Original work published 2019)
CUSAS 40, 0395 artifact entry (2024) Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). Available at: https://cdli.earth/P515179 (Accessed: November 4, 2026).
@misc{2024CUSAS,
	note = {[Online; accessed 2026-11-04]},
	year = {2024},
	month = {aug 20},
	title = {CUSAS 40, 0395 artifact entry},
	url = {https://cdli.earth/P515179},
	howpublished = {https://cdli.earth/P515179},
}


TY  - ELEC
DA  - 2024/8/20/
PY  - 2024
ID  - P515179
LB  - CDLI:P515179
M1  - 2026/11/4/
TI  - CUSAS 40, 0395 artifact entry
UR  - https://cdli.earth/P515179
ER  -
يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط الأساسية الضرورية لعمله بشكل صحيح. يتم تفعيل هذه الملفات افتراضيًا.