RINAP 3/2 Sennacherib 136 composite (P467151)

نص

object composite text
surface a
1. {disz}{d}suen-szesz-mesz-su _lugal gal_-u2
2. _lugal_ dan-nu _lugal szu2 lugal kur_ asz-szur{ki}
3. _lugal_ kib-rat _limmu2_-tim _re-e2-um_ it-pe-szu2
4. mi-gir _dingir-mesz gal-mesz_ na-s,ir kit-ti
5. ra-'i-im mi-sza2-ri e-pisz u2-sa-a-ti
6. a-lik tap-pu-ti a-ki-i sa-hi-ru dam-qa-a-ti
7. et,-lu git2-ma-lum zi-ka-ru qar-du
8. a-sza2-red kal ma-al-ki rap-pu la-'i-it,
9. la ma-gi-ri mu-szab-ri-qu za-ma-a-ni
10. {d}asz-szur sza2-du-u2 _gal_-u2 _lugal_-ut la sza2-na-an
11. u2-szat-li-ma-an-ni-ma _ugu_ gi-mir
12. a-szib pa-rak-ki u2-szar-ba-a _{gesz}tukul-mesz_-ia
13. ul-tu _a-ab-ba_ e-le-ni-ti sza sza2-lam _{d}utu_-szi
14. a-di _a-ab-ba_ szap-li-ti sza s,i-it _{d}utu_-szi
15. gim-ri s,al-mat _sag-du_ u2-szak-nisz sze-pu-u2-a
16. u3 mal-ki szep-s,u-ti e-du-ru ta-ha-zi
n lines broken
17'. x x? [...]
18'. u2?-zaq?-qir? hur-sza2-nisz? [...]
19'. asz2-szu2 ina ra-a-di [...] isz-de-e-szu2 la e-ne2-sze (ana?)
20'. li-me-et _bad3 iri_ [...]
21'. ki-su-u u2-sze-pi-sza2 u2-[...]
22'. sza2 _murub4 iri_ u _nina{ki} iri_ be-lu-ti-ia szu-bat-su-nu usz-rab-bi
23'. re-ba-ti-szu2-un u2-sza2-an-dil-ma bi-re-e-ti u3
24'. su-qa-a-ti usz-par-di-ma u2-nam-mir _gin7_ u4-me
25'. ina me2-eh-ret _abul murub4 iri_ ina a-gur2-ri {na4}pi-i-li pe-s,e-e
26'. a-na me-ti-iq _{gesz}gigir en_-ti-ia u2-sze-pisz ti-tur-ru
27'. _mu-sar_-a ab-ni-ma li-i-tu2 u da-na-nu sza [...]
28'. _ugu_ kul-lat na-ki-ri asz2-tak-ka-nu u3
29'. mim-ma e-pisz-ti? _szu?-min_-ia u2-sza2-asz2-t,ir qe2-reb-szu2
30'. it-ti _mu-sar_-e sza2? mal-ki a-li-kut mah-ri _ad-mesz_-ia
31'. ina _bad3 murub4 iri_ sza2 _nina{ki} iri_ be-lu-ti-ia
32'. a-na _lugal-mesz dumu-mesz_-ia e-zib ah-ra-tasz
33'. ma-ti-ma ina _dumu-mesz_-ia ar-ku-ti
34'. sza2 _an-szar2_ a-na be-lut _kur_ u _ug3-mesz_ i-nam-bu-u zi-kir-szu
35'. e-nu-ma _bad3_ szu2-a-tu2 i-lab-bi-ru-ma en-na-hu an-hu-us-su lu-ud-disz
36'. _mu-sar_-u szi-t,ir _mu_-ia li-mur-ma _i3-gesz_ lip-szu-usz
37'. _{udu}siskur_ liq-qi2 a-na asz2-ri-szu2 li-ter
38'. {d}asz-szur u {d}isz-tar ik-ri-bi-szu i-szem-mu-u
39'. sza _ugu mu-sar_-e sza2 [...]
40'. sza2 {disz}{d}sin-pap-mesz-su [...]

راجع الإصدارات السابقة والاختلافات بينها
راجع قائمة العلامات الاشورية الحديثة (ca. 911-612 BC)
راجع قائمة الكلمات الاشورية الحديثة (ca. 911-612 BC)

Text content

النوع/الأنواع	رسمي او للعرض (composite)
رقم مركب	Q003941
اللغة (اللغات).	الأكدية

التسلسل الزمني

فترة	الاشورية الحديثة (ca. 911-612 BC)
التواريخ المرجعية	Sennacherib.00.00.00
الفترة المحاسبية

الشهود

هذا الأثر نص مركب. عرض بارتيتور RINAP 3/2 Sennacherib 136 composite. نظر أدناه لقائمة شهوده:

شاهد	فترة	المصدر الأصلي
RINAP 3/2 Sennacherib 136, ex. 001 (P394586)	الاشورية الحديثة (ca. 911-612 BC)	Nineveh (mod. Kuyunjik)

Record

رقم CDLI	P467151
LOD URI	https://cdli.network/entity/P467151

المعلومات المادية

composite text

نوع الأثر	composite text
Dimensions
الوزن
المواد
Preservation

Provenance

المصدر الأصلي	Nineveh (mod. Kuyunjik)
مكتوب في .
الأرشيف
رقم الحفرية
Findspot
المستوى الطبقي
الإرتفاع

مجموعة المُقتنيات

المجموعة/المجموعات
رقم المتحف
رقم القيد

موارد خارجية

مورد خارجي	المعرّفات
Sennacherib (RINAP 3)	Q003941

المراجع.

أساسي: RINAP 3/2, Sennacherib 136 composite

[Grayson2014RINAP3/2] Grayson, A. Kirk, and Jamie Novotny. 2014. Royal Inscriptions of Sennacherib, King of Assyria (704-681 BC), Part 2. The Royal Inscriptions of the Neo-Assyrian Period, vol. 3/2. Pennsylvania State University Press.

المراجعات والشكر

مُبتَكر	المُبتكر	كتابة	المؤلفون	المراجع	الحالة
2023-06-01 at 20:47:06	Rattenborg, Rune	البيانات الوصفية للأثر	Novotny, Jamie	Rattenborg, Rune	مقبول
2019-09-17 at 15:31:12	Englund, Robert K.	الترجمة الحرفية.	Englund, Robert K.	CDLI, CDLI	مقبول
2014-07-04 at 00:00:00	CDLI, CDLI	البيانات الوصفية للأثر	CDLI, CDLI	CDLI, CDLI	مقبول

استشهد بهذا قطعة أثرية

“RINAP 3/2 Sennacherib 136 Composite Artifact Entry.” (2014) 2023. Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). June 1, 2023. https://cdli.earth/P467151.

RINAP 3/2 Sennacherib 136 composite artifact entry (No. P467151). (2023, June 1). Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). https://cdli.earth/P467151 (Original work published 2014)

RINAP 3/2 Sennacherib 136 composite artifact entry (2023) Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). Available at: https://cdli.earth/P467151 (Accessed: October 31, 2026).

@misc{2023RINAP,
	note = {[Online; accessed 2026-10-31]},
	year = {2023},
	month = {jun 1},
	title = {RINAP 3/2 {Sennacherib} 136 composite artifact entry},
	url = {https://cdli.earth/P467151},
	howpublished = {https://cdli.earth/P467151},
}

TY  - ELEC
DA  - 2023/6/1/
PY  - 2023
ID  - P467151
LB  - CDLI:P467151
M1  - 2026/10/31/
TI  - RINAP 3/2 Sennacherib 136 composite artifact entry
UR  - https://cdli.earth/P467151
ER  -

استشهد بهذا قطعة أثرية

“RINAP 3/2 Sennacherib 136 Composite Artifact Entry.” (2014) 2023. Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). June 1, 2023. https://cdli.earth/P467151.

RINAP 3/2 Sennacherib 136 composite artifact entry (No. P467151). (2023, June 1). Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). https://cdli.earth/P467151 (Original work published 2014)

RINAP 3/2 Sennacherib 136 composite artifact entry (2023) Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). Available at: https://cdli.earth/P467151 (Accessed: October 31, 2026).

@misc{2023RINAP,
	note = {[Online; accessed 2026-10-31]},
	year = {2023},
	month = {jun 1},
	title = {RINAP 3/2 {Sennacherib} 136 composite artifact entry},
	url = {https://cdli.earth/P467151},
	howpublished = {https://cdli.earth/P467151},
}

TY  - ELEC
DA  - 2023/6/1/
PY  - 2023
ID  - P467151
LB  - CDLI:P467151
M1  - 2026/10/31/
TI  - RINAP 3/2 Sennacherib 136 composite artifact entry
UR  - https://cdli.earth/P467151
ER  -