CUSAS 31, 032 (P464149)

مجموعات المتاحف

anonymous

رقم المتحف

Anonymous 464149

فترة

الوركاء الثالثة (ca. 2340-2200 BC)

المصدر الأصلي

uncertain (mod. uncertain)

نوع القطعة الأثرية

لوح

المواد

طين

النوع / الأنواع الفرعية

إداري

اللغة (اللغات).

غير محدد

القياسات

-

نص

tablet
obverse
column 1
1. 2(N01) , LA2 TE
2. 1(N01) , E~a KISAL~b1
3. 1(N01) , AB~a E2~a#
4. 1(N01) , AB~a KI# NAM2
5. 2(N01) , EN~a GAL~a#?
6. 2(N01) , DAR~a NA~a KISAL~b1?
7. 1(N01) , TUR3~a DU SUHUR@t#
8. 1(N01) , EN~a PIRIG~b1
column 2
1. 1(N01) , DU KU6~a
2. , MASZ GAN2 |SIxKU~b1| SANGA~a# E~a EN~a PAP~a PAP@t
3. 1(N01) , ZATU752
4. 1(N01) 1(N57) , GAN2
5. 1(N01) , ERIN
6. 1(N01) , NA~a MUSZEN BU~a
7. 1(N01) , X X
8. [...]
column 3
1. 1(N01) , IDIGNA#
2. 1(N01) , DU IB~a
3. 2(N01) , BU~a SAL#?
4. 1(N01) , EN~a PIRIG~b1
5. 4(N01) , ZATU752 |SZE~a.NAM2| E~a
6. , MASZ GAN2 E~a |SZE~a.NAM2| MUSZ3~a
column 4
1. 2(N01) , EN~a PA~a
2. 2(N01) , GA~a#
3. , MASZ GAN2 E~a |E2~ax1(N57)@t| [...]
reverse
1. , |SIxKU~b1|# 1(N14)# 2(N01)# , EN~a PAP~a PAP@t [...] E~a
2. 1(N14)# 5(N01)# , MASZ GAN2 MUSZ3~a |SZE~a.NAM2| E~a
3. 4(N01) , MASZ GAN2 SIPA E2~a E~b |E2~ax1(N57)@t|
column 2
1. 3(N14)# 1(N01)# , [...] E~b MASZ GAN2 |SIxKU~b1| SIPA# E~a KISAL~b1

Text content

النوع/الأنواع إداري
اللغة (اللغات). غير محدد

التسلسل الزمني

فترة الوركاء الثالثة (ca. 2340-2200 BC)
الفترة المحاسبية

Record

LOD URI https://cdli.network/entity/P464149

المعلومات المادية

نوع الأثر لوح
Dimensions
الوزن
المواد طين
Preservation

Provenance

المصدر الأصلي uncertain (mod. uncertain)
antiquities market
مكتوب في .
الأرشيف
رقم الحفرية
Findspot
المستوى الطبقي
الإرتفاع

مجموعة المُقتنيات

المجموعة/المجموعات anonymous
رقم المتحف Anonymous 464149
رقم القيد

المراجع.

  • أساسي: CUSAS 31, 32

    [Monaco2016CUSAS31] Monaco, Salvatore F. 2016. Archaic Cuneiform Tablets from Private Collections. Cornell University Studies in Assyriology and Sumerology (CUSAS), Volume 31. Bethesda, Maryland: CDL Press.

المراجعات والشكر

مُبتَكر المُبتكر كتابة المؤلفون المشروع المراجع الحالة الفعل
2018-01-29 at 09:35:22 Englund, Robert K. الترجمة الحرفية. Englund, Robert K. CDLI, CDLI مقبول منظر
2014-02-24 at 00:00:00 CDLI, CDLI البيانات الوصفية للأثر Monaco, Salvatore F. CDLI, CDLI مقبول منظر

استشهد بهذا قطعة أثرية

“CUSAS 31, 032 Artifact Entry.” 2014. Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). February 24, 2014. https://cdli.earth/P464149.
CUSAS 31, 032 artifact entry (No. P464149). (2014, February 24). Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). https://cdli.earth/P464149
CUSAS 31, 032 artifact entry (2014) Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). Available at: https://cdli.earth/P464149 (Accessed: November 1, 2026).
@misc{2014CUSAS,
	note = {[Online; accessed 2026-11-01]},
	year = {2014},
	month = {feb 24},
	title = {CUSAS 31, 032 artifact entry},
	url = {https://cdli.earth/P464149},
	howpublished = {https://cdli.earth/P464149},
}


TY  - ELEC
DA  - 2014/2/24/
PY  - 2014
ID  - P464149
LB  - CDLI:P464149
M1  - 2026/11/1/
TI  - CUSAS 31, 032 artifact entry
UR  - https://cdli.earth/P464149
ER  -

استشهد بهذا قطعة أثرية

“CUSAS 31, 032 Artifact Entry.” 2014. Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). February 24, 2014. https://cdli.earth/P464149.
CUSAS 31, 032 artifact entry (No. P464149). (2014, February 24). Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). https://cdli.earth/P464149
CUSAS 31, 032 artifact entry (2014) Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). Available at: https://cdli.earth/P464149 (Accessed: November 1, 2026).
@misc{2014CUSAS,
	note = {[Online; accessed 2026-11-01]},
	year = {2014},
	month = {feb 24},
	title = {CUSAS 31, 032 artifact entry},
	url = {https://cdli.earth/P464149},
	howpublished = {https://cdli.earth/P464149},
}


TY  - ELEC
DA  - 2014/2/24/
PY  - 2014
ID  - P464149
LB  - CDLI:P464149
M1  - 2026/11/1/
TI  - CUSAS 31, 032 artifact entry
UR  - https://cdli.earth/P464149
ER  -
يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط الأساسية الضرورية لعمله بشكل صحيح. يتم تفعيل هذه الملفات افتراضيًا.