Fs Lambert 210-211, text 53 A3 (P452756)

Photo

مجموعات المتاحف

British Museum, London, UK

رقم المتحف

BM --

فترة

البابلي الحديث (ca. 626-539 BC) [uncertain]

المصدر الأصلي

Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)

نوع القطعة الأثرية

لوح

المواد

طين

النوع / الأنواع الفرعية

ادبي > طقسي وشعائري (Lamaštu III, 49-63)

اللغة (اللغات).

الأكدية

القياسات

25.0 mm × 44.0 mm

نص

tablet
obverse
  broken
reverse
  beginning broken
1'. [tara-kas2 _na4 zu2]-ge6_ ina _dur siki ge6 e3_-[ak _siki ge6_]
 en: ... you tie. A bead of obsidian on a thread of black wool you string, in black wool
2'. [tala-pap 4(disz) _{na4}igi#-mesz na4_ pa-re-e ina _szu#[-min gub3_-szu2]
 en: you wind it. 4 eye(-beads and) 4 beads of parû to his left hand
3'. [tara-kas2 _na4_ ka]-pa#-s,a ina _dur siki sa5 e3_-[ak]
 en: you tie. A bead of kapāṣu on a thread of red wool you string,
4'. [siki sa5_ tala]-pap _4(disz) {na4}igi-mesz 4(disz) {na4}pa#-[re-e]
 en: in red wool you wind it. 4 eye(-beads and) 4 beads of parû
5'. [ina _giri3-min 1(u)-5(disz)_-szu2 tara]-kas2 _na4 an-bar_ ina _dur# [siki za-gin3-na_]
 en: to his right foot you tie. A bead of iron (ore) on a thread of blue wool ...
  rest broken

Text content

النوع/الأنواع ادبي > طقسي وشعائري (Lamaštu III, 49-63)
اللغة (اللغات). الأكدية

التسلسل الزمني

فترة البابلي الحديث (ca. 626-539 BC) [uncertain]
الفترة المحاسبية

Record

20130621 bmcat: part of a clay tablet, 5 lines of inscription, Neo-Assyrian; 20151228 stadhouders: upper half of the reverse of a tablet with a ritual involving amuletic beads derived from Lamaštu III, 49-63, duplicated in BM 042612+, 10-16 (rev.)--added

LOD URI https://cdli.network/entity/P452756

المعلومات المادية

نوع الأثر لوح
Dimensions 25.0 mm × 44.0 mm
الوزن
المواد طين
Preservation fragment (Surface: Good)

Provenance

المصدر الأصلي Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
مكتوب في .
الأرشيف
رقم الحفرية
Findspot
المستوى الطبقي
الإرتفاع

مجموعة المُقتنيات

المجموعة/المجموعات British Museum, London, UK
رقم المتحف BM --
رقم القيد 1883-01-18, 0752

موارد خارجية

مورد خارجي المعرّفات
Electronic Babylonian Library (eBL) 1883,0118.752
Ashurbanipal Library Project (AsbP) P452756
British Museum Collection (BM) W_1883-0118-752

المراجع.

  • أساسي: Fs Lambert (pp. 137-224), 210-211, 53 text A3

    [Finkel2000FsLambert] Finkel, Irving L. 2000. “On Late Babylonian Medical Training.” In Wisdom, Gods and Literature : Studies in Assyriology in Honour of W.G. Lambert, 137–224. Winona Lake, Ind. : Eisenbrauns.

    duplicate of BM 042612+

  • الاقتباس: Stadhouders, Henry, NABU 2016/101 // BM 042612+

    [sec113352] N.d.

المراجعات والشكر

مُبتَكر المُبتكر كتابة المؤلفون المشروع المراجع الحالة الفعل
2026-04-21 at 13:49:50 Firth, Richard البيانات الوصفية للأثر Firth, Richard Firth, Richard مقبول منظر
2025-04-19 at 11:09:39 Firth, Richard البيانات الوصفية للأثر Firth, Richard Firth, Richard مقبول منظر
2024-07-16 at 19:17:27 Firth, Richard البيانات الوصفية للأثر, بيانات وصفية أخرى Firth, Richard Firth, Richard مقبول منظر
2023-09-10 at 21:32:33 Rattenborg, Rune البيانات الوصفية للأثر Rattenborg, Rune Geomapping Landscapes of Writing Rattenborg, Rune مقبول منظر
2023-07-05 at 19:29:25 Rattenborg, Rune البيانات الوصفية للأثر Rattenborg, Rune Geomapping Landscapes of Writing Rattenborg, Rune مقبول منظر
2023-01-20 at 12:10:25 Pagé-Perron, Émilie البيانات الوصفية للأثر Földi, Zsombor J.; Jiménez, Enrique; Pagé-Perron, Émilie Electronic Babylonian Library Pagé-Perron, Émilie مقبول منظر
2015-12-28 at 10:09:38 Englund, Robert K. الترجمة الحرفية. Englund, Robert K. CDLI, CDLI مقبول منظر
2015-12-28 at 09:45:00 Englund, Robert K. الترجمة الحرفية. Stadhouders, Henry CDLI, CDLI مقبول منظر
2015-12-28 at 09:38:29 Englund, Robert K. الترجمة الحرفية. Stadhouders, Henry CDLI, CDLI مقبول منظر
2013-06-21 at 00:00:00 CDLI, CDLI البيانات الوصفية للأثر Stadhouders, Henry CDLI, CDLI مقبول منظر

استشهد بهذا قطعة أثرية

“Fs Lambert 210-211, Text 53 A3 Artifact Entry.” (2013) 2026. Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). April 21, 2026. https://cdli.earth/P452756.
Fs Lambert 210-211, text 53 A3 artifact entry (No. P452756). (2026, April 21). Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). https://cdli.earth/P452756 (Original work published 2013)
Fs Lambert 210-211, text 53 A3 artifact entry (2026) Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). Available at: https://cdli.earth/P452756 (Accessed: November 4, 2026).
@misc{2026Fs,
	note = {[Online; accessed 2026-11-04]},
	year = {2026},
	month = {apr 21},
	title = {Fs {Lambert} 210-211, text 53 {A3} artifact entry},
	url = {https://cdli.earth/P452756},
	howpublished = {https://cdli.earth/P452756},
}


TY  - ELEC
DA  - 2026/4/21/
PY  - 2026
ID  - P452756
LB  - CDLI:P452756
M1  - 2026/11/4/
TI  - Fs Lambert 210-211, text 53 A3 artifact entry
UR  - https://cdli.earth/P452756
ER  -

استشهد بهذا قطعة أثرية

“Fs Lambert 210-211, Text 53 A3 Artifact Entry.” (2013) 2026. Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). April 21, 2026. https://cdli.earth/P452756.
Fs Lambert 210-211, text 53 A3 artifact entry (No. P452756). (2026, April 21). Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). https://cdli.earth/P452756 (Original work published 2013)
Fs Lambert 210-211, text 53 A3 artifact entry (2026) Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). Available at: https://cdli.earth/P452756 (Accessed: November 4, 2026).
@misc{2026Fs,
	note = {[Online; accessed 2026-11-04]},
	year = {2026},
	month = {apr 21},
	title = {Fs {Lambert} 210-211, text 53 {A3} artifact entry},
	url = {https://cdli.earth/P452756},
	howpublished = {https://cdli.earth/P452756},
}


TY  - ELEC
DA  - 2026/4/21/
PY  - 2026
ID  - P452756
LB  - CDLI:P452756
M1  - 2026/11/4/
TI  - Fs Lambert 210-211, text 53 A3 artifact entry
UR  - https://cdli.earth/P452756
ER  -
يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط الأساسية الضرورية لعمله بشكل صحيح. يتم تفعيل هذه الملفات افتراضيًا.