YOS 12, 446 (P306624)

مجموعات المتاحف

Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

رقم المتحف

YBC 05555

فترة

البابلية القديمة (ca. 1900-1600 BC)

المصدر الأصلي

Pī-Kasî (mod. Tell Abu Antiq)

نوع القطعة الأثرية

لوح

المواد

طين

النوع / الأنواع الفرعية

إداري

اللغة (اللغات).

الأكدية

القياسات

73.0 mm × 46.0 mm × 23.0 mm

به طبعة ختم/أختام

نص

tablet
obverse
1. _2(u) 3(barig) 2(ban2) zu2-lum_
2. szu-ku-un-ne _{gesz}kiri6 e2-gal_
3. sza a-na ip-qa2-tum
4. {disz}lu2-isz8-tar2 _szandana_
5. u3 ma-du-tum
6. isz-ku-nu-u2
7. i-na _iti apin-du8-a_
8. szi-it#-ti#-[in] gu-nu-um
9. sza-lu-usz#-tam _sig5_
10. SZI IR HA x [x] BE [...]
11. szu#-ku#-[un]-ne
reverse
1. _zu2-lum i3-ag2-e_
  single ruling
2. _igi_ na-bi-i3-li2-szu
3. _igi_ a-hu-um-wa-qar
4. _igi_ {d}iszkur-ba-ni
5. _igi_ ar-sze-hu-um
6. _iti NE-NE-gar u4 2(u) 1(disz)-kam_
7. _mu bad3 kisz{ki}_
seal 1
  (inscription inserted between the figures of the image:)
1. {d}nin-si4-an-na
seal 2
  (inscription inserted between the figures of the image:)
1. x-UD-x-[...]
seal 3
1. a-wi-il-isz8-tar2
2. dumu a-bi-ia-tum
3. ARAD {d}ne3-eri11-gal

Text content

النوع/الأنواع إداري
اللغة (اللغات). الأكدية

التسلسل الزمني

فترة البابلية القديمة (ca. 1900-1600 BC)
الفترة المحاسبية

الأختام

هذا الأثر مطبوع بالختم/الأختام التالية:

ختم رقم الختم المصدر الأصلي فترة التأريخ
dummy composite seal for unidentified seals (P533185) S999999 - -

Record

LOD URI https://cdli.network/entity/P306624

المعلومات المادية

نوع الأثر لوح
Dimensions 73.0 mm × 46.0 mm × 23.0 mm
الوزن
المواد طين
Preservation

Provenance

المصدر الأصلي Pī-Kasî (mod. Tell Abu Antiq)
مكتوب في .
الأرشيف
رقم الحفرية
Findspot
المستوى الطبقي
الإرتفاع

مجموعة المُقتنيات

المجموعة/المجموعات Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
رقم المتحف YBC 05555
رقم القيد

موارد خارجية

مورد خارجي المعرّفات
Yale Babylonian Collection (YBC) BC-019620
Electronic Babylonian Library (eBL) YBC.5555

المراجع.

  • أساسي: YOS 12, 446

    [Feigin1979YOS12] Feigin, Samuel I. 1979. Legal and Administrative Texts of the Reign of Samsu-Iluna. Yale Oriental Series, Babylonian Texts 12. New Haven: Yale University Press.

  • التاريخ: Colbow, Gudrun, RA 89 (1995) 149-189, 18 (seals)

    [Colbow1995RA89] Colbow, Gudrun. 1995. “SAMSU’ILUNA-ZEITLICHE ABROLLUNGEN AUS NORDBABYLONISCHEN ARCHIVEN AUSSERHALB SIPPARS.” Revue d’Assyriologie et d’Archéologie Orientale 89 (2): 149–89. https://www.jstor.org/stable/23281598.

  • الاقتباس: CBCY 4, p. 78, YBC 5555

    [BeckmanCBCY4] Beckman, Gary. 2000. Old Babylonian Archival Texts in the Yale Babylonian Collection. Catalogue of the Babylonian Collections at Yale 4. Bethesda, Maryland: CDL Press.

المراجعات والشكر

مُبتَكر المُبتكر كتابة المؤلفون المشروع المراجع الحالة الفعل
2023-01-21 at 07:03:51 Pagé-Perron, Émilie البيانات الوصفية للأثر Földi, Zsombor J.; Jiménez, Enrique; Pagé-Perron, Émilie Electronic Babylonian Library Pagé-Perron, Émilie مقبول منظر
2021-07-24 at 14:29:07 Jagersma, Bram الترجمة الحرفية. Jagersma, Bram CDLI, CDLI مقبول منظر
2006-02-08 at 00:00:00 CDLI, CDLI البيانات الوصفية للأثر Englund, Robert K.; Guerra, Dylan; Middeke-Conlin, Robert; Pace, Carl Yale Babylonian Collection CDLI, CDLI مقبول منظر

استشهد بهذا قطعة أثرية

“YOS 12, 446 Artifact Entry.” (2006) 2023. Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). February 1, 2023. https://cdli.earth/P306624.
YOS 12, 446 artifact entry (No. P306624). (2023, February 1). Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). https://cdli.earth/P306624 (Original work published 2006)
YOS 12, 446 artifact entry (2023) Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). Available at: https://cdli.earth/P306624 (Accessed: November 3, 2026).
@misc{2023YOS,
	note = {[Online; accessed 2026-11-03]},
	year = {2023},
	month = {feb 1},
	title = {YOS 12, 446 artifact entry},
	url = {https://cdli.earth/P306624},
	howpublished = {https://cdli.earth/P306624},
}


TY  - ELEC
DA  - 2023/2/1/
PY  - 2023
ID  - P306624
LB  - CDLI:P306624
M1  - 2026/11/3/
TI  - YOS 12, 446 artifact entry
UR  - https://cdli.earth/P306624
ER  -

استشهد بهذا قطعة أثرية

“YOS 12, 446 Artifact Entry.” (2006) 2023. Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). February 1, 2023. https://cdli.earth/P306624.
YOS 12, 446 artifact entry (No. P306624). (2023, February 1). Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). https://cdli.earth/P306624 (Original work published 2006)
YOS 12, 446 artifact entry (2023) Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). Available at: https://cdli.earth/P306624 (Accessed: November 3, 2026).
@misc{2023YOS,
	note = {[Online; accessed 2026-11-03]},
	year = {2023},
	month = {feb 1},
	title = {YOS 12, 446 artifact entry},
	url = {https://cdli.earth/P306624},
	howpublished = {https://cdli.earth/P306624},
}


TY  - ELEC
DA  - 2023/2/1/
PY  - 2023
ID  - P306624
LB  - CDLI:P306624
M1  - 2026/11/3/
TI  - YOS 12, 446 artifact entry
UR  - https://cdli.earth/P306624
ER  -
يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط الأساسية الضرورية لعمله بشكل صحيح. يتم تفعيل هذه الملفات افتراضيًا.