SAOC 44, 32 (P224347)

مجموعات المتاحف

National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

رقم المتحف

IM 058401

فترة

البابلية القديمة (ca. 1900-1600 BC)

المصدر الأصلي

Nippur (mod. Nuffar)

نوع القطعة الأثرية

لوح

المواد

طين

النوع / الأنواع الفرعية

قانوني

اللغة (اللغات).

-

القياسات

-

به طبعة ختم/أختام

نص

tablet
obverse
1. 1(asz) GAN2 a-sza3 kankal
2. sza3 a-sza3 apin-nu-zu
3. a-sza3 sa-bi-ia u3 dumu-ni
4. ki sa-bi-ia u3 dumu-ni-ta
5. {disz}{d}nanna-tum nu-esz3-ke4
6. gal2 tak4-tak4-de3
7. mu 3(disz)-kam-ma-sze3
8. szu su2-ub-bu tum2-mu-de3
9. ib2-ta-an-e3
10. mu# 4(disz)-kam-ma-ta
  rest broken
reverse
  beginning broken
1'. [x] a#-sza3-ga-ke4!(GUR)
2'. igi ZA-IG-GAR ($ 3 erased signs $)
3'. igi i-na-e2-kur ra-bi-a-num
4'. igi i3-li2-tu!(SAR)-ra-am# gul:bur
5'. igi ku3-{d}nin-imma3# dub-sar
  SAOC 44 reas: -imma contra copy
  blank space
6'. iti apin-du8-a u4 1(u) 8(disz)-kam
7'. mu ugnim i-da-ma-ra-az{ki}
envelope
1. dub 1(asz) GAN2 a-sza3# [kankal?]
2. a-sza3 apin-nu-zu
  blank space
3. iti {gesz}apin-du8-a u4 1(u) 8(disz)-kam
4. mu ugnim [i-da-ma]-ra#-az{ki}
seal 1
1. ARAD {d}[...]
seal 2
1. NI? GESZ? [...]
2. dumu x [...]

Text content

النوع/الأنواع قانوني
اللغة (اللغات).

التسلسل الزمني

فترة البابلية القديمة (ca. 1900-1600 BC)
الفترة المحاسبية

الأختام

هذا الأثر مطبوع بالختم/الأختام التالية:

ختم رقم الختم المصدر الأصلي فترة التأريخ
dummy composite seal for unidentified seals (P533185) S999999 - -

Record

LOD URI https://cdli.network/entity/P224347

المعلومات المادية

نوع الأثر لوح
Dimensions
الوزن
المواد طين
Preservation

Provenance

المصدر الأصلي Nippur (mod. Nuffar)
مكتوب في .
الأرشيف
رقم الحفرية 3N-T0246
Findspot
المستوى الطبقي
الإرتفاع

مجموعة المُقتنيات

المجموعة/المجموعات National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
رقم المتحف IM 058401
رقم القيد

المراجع.

  • أساسي: SAOC 44, 32

    [Stone1987neighborhoods] Stone, Elizabeth C. 1987. Nippur Neighborhoods. Studies in Ancient Oriental Civilization 44. Chicago: The Oriental Institute of the University of Chicago.

المراجعات والشكر

مُبتَكر المُبتكر كتابة المؤلفون المشروع المراجع الحالة الفعل
2020-01-16 at 10:10:28 Foxvog, Daniel A. الترجمة الحرفية. Foxvog, Daniel A. CDLI, CDLI مقبول منظر
2003-05-15 at 00:00:00 CDLI, CDLI البيانات الوصفية للأثر Guerra, Dylan Oriental Institute Integrated Database CDLI, CDLI مقبول منظر

استشهد بهذا قطعة أثرية

“SAOC 44, 32 Artifact Entry.” 2003. Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). May 15, 2003. https://cdli.earth/P224347.
SAOC 44, 32 artifact entry (No. P224347). (2003, May 15). Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). https://cdli.earth/P224347
SAOC 44, 32 artifact entry (2003) Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). Available at: https://cdli.earth/P224347 (Accessed: November 2, 2026).
@misc{2003SAOC,
	note = {[Online; accessed 2026-11-02]},
	year = {2003},
	month = {may 15},
	title = {SAOC 44, 32 artifact entry},
	url = {https://cdli.earth/P224347},
	howpublished = {https://cdli.earth/P224347},
}


TY  - ELEC
DA  - 2003/5/15/
PY  - 2003
ID  - P224347
LB  - CDLI:P224347
M1  - 2026/11/2/
TI  - SAOC 44, 32 artifact entry
UR  - https://cdli.earth/P224347
ER  -

استشهد بهذا قطعة أثرية

“SAOC 44, 32 Artifact Entry.” 2003. Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). May 15, 2003. https://cdli.earth/P224347.
SAOC 44, 32 artifact entry (No. P224347). (2003, May 15). Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). https://cdli.earth/P224347
SAOC 44, 32 artifact entry (2003) Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). Available at: https://cdli.earth/P224347 (Accessed: November 2, 2026).
@misc{2003SAOC,
	note = {[Online; accessed 2026-11-02]},
	year = {2003},
	month = {may 15},
	title = {SAOC 44, 32 artifact entry},
	url = {https://cdli.earth/P224347},
	howpublished = {https://cdli.earth/P224347},
}


TY  - ELEC
DA  - 2003/5/15/
PY  - 2003
ID  - P224347
LB  - CDLI:P224347
M1  - 2026/11/2/
TI  - SAOC 44, 32 artifact entry
UR  - https://cdli.earth/P224347
ER  -
يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط الأساسية الضرورية لعمله بشكل صحيح. يتم تفعيل هذه الملفات افتراضيًا.