approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 13:17:39 with credits to Englund, Robert K.
| Artifact | Revision | Changes |
|---|---|---|
| Aleppo 431 (P100763) | 1969932 |
&P100763 = Aleppo 431 #atf: lang sux |
| Aleppo 432 (P100764) | 1969946 |
lu2-zabala does not appear in words list
&P100764 = Aleppo 432 #atf: lang sux |
| Aleppo 433 (P100765) | 1969963 |
musz-bi-an only appears a few times in words list
&P100765 = Aleppo 433 #atf: lang sux |
| Aleppo 434 (P100766) | 1969979 |
&P100766 = Aleppo 434 #atf: lang sux |
| Aleppo 435 (P100767) | 1969995 |
&P100767 = Aleppo 435 #atf: lang sux |
| Aleppo 436 (P100768) | 1970009 |
&P100768 = Aleppo 436
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) 2/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 ku3
2. ki da-da-ga-ta
3. ur-{d}dumu-zi-da
4. szu ba-ti
@reverse
$ broken
|
| Aleppo 437 (P100769) | 1970023 |
&P100769 = Aleppo 437
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/3(disz) ma-na 5(disz) 1/2(disz) gin2 la2 1(disz) sze ku3-babbar
2. ki lugal-e2-mah-e szesz lugal-{gesz}kiri6-ta
3. a-kal-la
@reverse
1. szu ba-ti
2. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul
|
| Aleppo 438 (P100770) | 1970037 |
&P100770 = Aleppo 438
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gin2 ku3-babbar
2. ki ba-sa6-ta
3. a-kal-la szu ba-ti
@reverse
4. iti szu-numun
5. mu {d}nanna kar-zi-da
@seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
|
| Aleppo 439 (P100771) | 1970051 |
&P100771 = Aleppo 439
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. igi 3(disz)-gal2 5(disz) sze ku3
2. ki {d}szara2-za-me-ta
3. da-da-ga
@reverse
|
| Aleppo 440 (P100772) | 1970065 |
&P100772 = Aleppo 440
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/3(disz) ma-na 1(u) sze ku3 masz a-sza3-ga
2. ki ukken-ne2-ta
3. mu-kux(DU)
4. gu-du-du
@reverse
1. szu ba-ti
2. iti nesag
3. mu {d}szu-{d}suen e2 {d}szara2 umma{ki} mu-du3
|
| Aleppo 441 (P100773) | 1970079 |
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
&P100773 = Aleppo 441
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) gin2 ku3#-babbar#
2. la2-ia3 su#-ga#
3. ki lu2-{d}suen# kuruszda#-ta#
4. a-kal-la#
@reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 da-da-ga
$ seal impression
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3
@seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
|
| Aleppo 442 (P100774) | 1970093 |
&P100774 = Aleppo 442
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz) ma-na 9(disz) gin2 ku3-babbar
2. la2-ia3 su-ga udu
3. ki ba-sa6-ta
4. ugu2 da-da-ga ba-a-gar
@reverse
1. kiszib3 ur-{d}szara2
2. mu si-mu-ru-um{ki}
3. lu-lu-bu a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul
|
| Aleppo 443 (P100775) | 1970107 |
1(asz@45)-kam only appears a few times in words list
&P100775 = Aleppo 443
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz) ma#-na# ku3-babbar
2. la2-ia3 su-ga siki#
3. ki ur-{gesz}gigir sipa-ta
4. ugu2 da-da-ga ba-a-gar
@reverse
1. kiszib3 ur-{d}szara2
$ 1 line blank
2. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu a-ra2 1(u) la2 1(asz@45)-kam ba-hul
|
| Aleppo 444 (P100776) | 1970121 |
&P100776 = Aleppo 444
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 ku3
2. la2-ia3 su-ga
3. ki ur-{d}en-ki lunga-ta
@reverse
1. da-da-ga
2. szu ba-ti
|
| Aleppo 445 (P100777) | 1970135 |
&P100777 = Aleppo 445
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) gin2 ku3-babbar
2. la2-ia3 su-ga
3. ur-{d}ma-mi sipa
4. ki kas4-ta
@reverse
1. da-da-ga
2. szu ba-ti
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul
|
| Aleppo 446 (P100778) | 1970149 |
&P100778 = Aleppo 446
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 9(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar
2. ku3 la2-ia3 su-ga udu gu2-na-ka
3. ki a-du-ta
@reverse
1. gaba-ri kiszib3 gu-du-du
$ 1 line blank
2. iti sze-kar-ra-gal2-la
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
|