| SAT 3, 1406 (P144606) |
2097199 |
&P144606 = SAT 3, 1406
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 2(u) 5(barig) sa gi zi
1. 1(gesz2) 2(u) 5(disz) sa gi-zi
2. gu-nigin2-ba sa 5(disz)-ta
3. gi zix(SIG7)-a
3. gi zex(SIG7)-a
4. a-kal-la
@reverse
5. iti sze-sag11-ku5
6. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
@seal
@seal 1
7. {d}szu-{d}suen
8. lugal-kal-ga
8. lugal kal-ga
9. lugal uri5{ki}-ma
10. lugal an-ub-da limmu2-ba
10. lugal an ub-da limmu2-ba
11. a-a-kal-la
12. ensi2
13. umma{ki}
14. ARAD2-zu
|
| SAT 3, 1407 (P144607) |
2097201 |
&P144607 = SAT 3, 1407
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@seal
@seal 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. a-a-kal-la
#lem: PN
6. ensi2
#lem: ensik[ruler]
7. umma{ki}
#lem: GN
8. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]
8. ARAD2-zu
|
| SAT 3, 1408 (P144608) |
2097205 |
x-ra-ma-asz only appears a few times in words list
&P144608 = SAT 3, 1408
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(asz) gu2 esir2 gul-gul
#lem: n; gun[load]; esir[bitumen]; gulgul[stone]
2. e2 ensi2-ka-sze3
#lem: e[house]; ensik[ruler]
3. ur-am3-ma szidim
#lem: PN; X
4. szu-ba-ti
#lem: PN
3. ur-am3-ma szitim
4. szu ba-ti
5. u3 [x]-ra-ma-asz
#lem: u[and]; X
@reverse
1. ki lu2-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
2. kiszib3 szesz-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
3. iti e2-iti-6(disz)
#lem: itud[moon]; TN
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. szesz-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu tir-gu
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu tir-gu
|
| SAT 3, 1409 (P144609) |
2097209 |
&P144609 = SAT 3, 1409
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) sa gi ru
#lem: n; sa[bundle]; gi[reed]; ri[impose]
1. 2(gesz2) sa gi ru
2. umma{ki}-sze3
#lem: GN
3. ma2-a ga2-ra
#lem: ma[ship]; jar[place]
4. ki lu2-{d}ha-ia3-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 a-du
#lem: kiszib[seal]; PN
2. iti sze-kar-ra-gal2-la
#lem: itud[moon]; MN
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. ur-{d}suen
#lem: PN|FN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{gesz}gigir
#lem: dumu[child]; PN
4. sza3-tam
#lem: szatam[official]
4. sza3-tam
|
| SAT 3, 1410 (P144610) |
2097211 |
&P144610 = SAT 3, 1410
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@seal
@seal 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. a-a-kal-la
#lem: PN
6. ensi2
#lem: ensik[ruler]
7. umma{ki}
#lem: GN
8. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]
8. ARAD2-zu
|
| SAT 3, 1411 (P144611) |
2097215 |
&P144611 = SAT 3, 1411
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sze gur lugal
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
1. 1(asz) sze gur lugal
2. ninda ama? ensi2
#lem: ninda[bread]; ama[mother]; ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN
3. e2 u3-ma-ni-ta
#lem: e[house]; PN
4. kiszib3 szesz-kal-la muhaldim
#lem: kiszib[seal]; PN; muhaldim[cook]
@reverse
1. iti dal
#lem: itud[moon]; MN
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. lugal-ba-ta-ab-e3
#lem: PN
2. dumu i-ti-mu
#lem: dumu[child]; X
2. dumu i-ti-mu
|
| SAT 3, 1412 (P144612) |
2097219 |
&P144612 = SAT 3, 1412
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(asz) 3(u) sa gi
#lem: n; n; sa[bundle]; gi[reed]
1. 4(gesz2) 3(u) sa gi
2. gu-nigin2-ba 5(disz)-ta
#lem: gunijin[bale]; n
3. sza3-gal udu niga bala-a-sze3
#lem: szaggal[food]; udu[sheep]; niga[fattened]; bala[turn]
4. ki a-kal-la sipa-ta
#lem: ki[place]; PN; sipad[shepherd]
5. kiszib3 an-na-hi-li-bi
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. iti <<iti>> sig4-i3-szub-ba-ga2-ra
#lem: itud[moon]; X
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. an-na-hi-li-bi
#lem: PN
2. dumu {d}utu-ge6
#lem: dumu[child]; PN
2. dumu {d}utu-ge6
|
| SAT 3, 1413 (P144613) |
2097223 |
&P144613 = SAT 3, 1413
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) sa gi zi
#lem: n; sa[bundle]; gi[reed]; zi[life]
1. 2(gesz2) sa gi-zi
2. gu-nigin2-ba 6(disz) sa-ta
#lem: gunijin[bale]; n; sa[bundle]
3. a-sza3 {d}szara2-kam
#lem: aszag[field]; PN
4. ki a-a-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
5. kiszib3 a-lu5-lu5
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[moon]; MN
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki}
#lem: mu[year]; us[follow]; GN
@seal 1
1. a-lu5-lu5
#lem: PN
2. dumu inim-{d}szara2
#lem: dumu[child]; PN
3. kuruszda {d}szara2-ka
#lem: kuruszda[fattener]; PN|TN|FN
3. kuruszda {d}szara2-ka
|
| SAT 3, 1414 (P144614) |
2097225 |
&P144614 = SAT 3, 1414
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@seal
@seal 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. a-a-kal-la
#lem: PN
6. ensi2
#lem: ensik[ruler]
7. umma{ki}
#lem: GN
8. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]
8. ARAD2-zu
|
| SAT 3, 1415 (P144615) |
2097228 |
&P144615 = SAT 3, 1415
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze bala-a
3. gur7-a im ur3-ra
3. guru7-a im ur3-ra
4. ugula lu2-{d}szara2
@reverse
1. kiszib3 gu-du-du
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
@seal
@seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
|
| SAT 3, 1416 (P144616) |
2097230 |
&P144616 = SAT 3, 1416
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gesz {im}tu-ru-na
#lem: n; jesz[tree]; X
2. ki a-gu-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 lu2-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. ma2 uz-ga u2 us2-a
#lem: ma[ship]; uzga[shrine]; u[plants]; us[side]
2. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
@date
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. lu2-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-e szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]
3. dumu ur-e11-e szusz3
|
| SAT 3, 1417 (P144617) |
2097234 |
asz-LAGAB-ke4 only appears a few times in words list
{gesz}kikken-na only appears a few times in words list
kid-an-ta only appears a few times in words list
lagab-ka only appears a few times in words list
&P144617 = SAT 3, 1417
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) kid-|ASZ.NIGIN2|-ke4 {gesz}kikken-na szu du7-a
#lem: n; X; X; szu[hand]; du[suitable]
2. 1(u) 6(disz) gesz-tag {gesz}u3-suh5
#lem: n; n; X; usuh[tree]
1. 4(disz) kid asz-LAGAB-ke4 {gesz}kikken-na szu du7-a
2. 1(u) 6(disz) {gesz}tag {gesz}u3-suh5
3. kid-an-ta ib sza3-bar-bi
#lem: X; ub[corner]; X
4. esir2-su-ba-bi 3(disz)
#lem: X; n
4. esir2 su-ba-bi 3(disz)
5. 4(disz) kid asz lagab-ka ma2
#lem: n; kid[mat]; asz[one]; X; ma[ship]
@reverse
1. ki a-gu-ta
#lem: ki[place]; AN|PN
2. kiszib3 szesz-a-ni sukkal
#lem: kiszib[seal]; szesz[brother]; PN|sukkal[secretary]
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. szesz-a-ni
#lem: szesz[brother]
2. dumu ur-{gesz}gigir
#lem: dumu[child]; PN
3. sukkal ensi2-ka
#lem: PN|sukkal[secretary]; ensik[ruler]|FN
3. sukkal ensi2-ka
|
