Update event

&P141796 = UTI 6, 3800
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...] ma-na [...] 3(disz) sze
2'. [...] nir2-igi
3'. [...]-a-bi 4(disz) {na4#}du8-szi-a
4'. i3-ib2-szum2
5'. {d}nin-lil2
6'. 1(disz) du5-la2 ku3-sig17 si-sa2
7'. ki-la2-bi 1(disz) 5/6(disz) ma-na 6(disz) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|) la2 5(disz) sze
8'. {d}nusku
9'. 1(disz) nig2-da-ga
10'. 1(disz) a-la-lum nir2 a-ri2-lum-babbar 1(disz) ku3-sig17 gar-ra-bi
11'. 1(disz) {gi}x nir2 a-ri2-lum ku3-sig17 gar-ra-bi
12'. 2(disz) tu-dur? nir2 babbar 2(disz)-ta ku3-sig17 gar#-ra#-[bi]
13'. 2(disz) tu-dur [nir2] a-ri2-lum-babbar 2(disz)-ta ku3-sig17 gar-ra-bi
14'. 6(disz)? gug gid2-da ku3-sig17 gar-ra-bi
15'. 2(u) 6(disz) za-bir ku3-sig17-bi
16'. 3(u) 8(disz) za-bir gug-bi
17'. 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|) 1(disz) sze sa-si ku3-babbar-bi
18'. {d}inim-ma-ni-zi sukkal {d}nin-urta
19'. 2(disz) nig2-gesztu {d}lamma gub-ba ku3-sig17 giri3 a-a-bi 4(disz)? aktum2 4(disz)-ta ib2-um
20'. ki-la2-bi 1(disz) gin2 la2 3(disz) sze
21'. {d}nin-e2-gal sza3 e2-gal-ka
22'. giri3 szu-{d}szul-gi szu-i
@column 2
$ beginning broken
1'. [su]-nir 7(asz) gu2-la2
2'. e2 {d}nanna-ka ba-an-ku4?
3'. 5(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze sa-si ku3-sig17 HI-da
4'. szu-nir u4-sakar 7(asz) gu2-la2
5'. ba-ab-dah
6'. giri3 nimgir-inim-gi-na
7'. a-ru-a lugal
8'. 1(disz) ki-li2-lum-ta
9'. 1(disz) alan lugal ku3-sig17 si-sa2 tur-bi-ta
10'. 1(u) tu-dur har-har-ra ku3-sig17 si-sa2-bi-ta
11'. 2(u) za-bir ku3-sig17 si-sa2-bi-ta
12'. 1(disz) za-bir lum-du8 ku3-sig17 si-sa2-bi-ta
13'. 1(disz) lum-du8 ku3-sig17 si-sa2-bi#-ta#
14'. 1(u) za-bir za-[gin2 ...]-ta
15'. [...] {d}nanna si2-mu-dar{ki}
16'. 1(disz) la-la-a
17'. 1(disz) ki-nam?-us-si
18'. 1(disz) a-ku5-da
19'. giri3 ARAD2 iszib
20'. ugnimx(|SU.LU.SU.KI.NIG2|)-sze3
21'. da-a-a aga3-us2 lu2 szah2-a szesz-kal-la szagina-ke4
22'. i3-ne-de6
23'. ARAD2-{d}nanna sukkal-mah maszkim
24'. 1(disz) su-gur ku3-sig17 husz-a
25'. ki-la2-bi 1(disz) gin2
26'. nig2 u4-sakar-ra-kam
27'. 9(disz) gin2 ku3-sig17 husz-a
28'. 1(disz)? du8-si-a
29'. 1(disz) tu-dur? nir2 babbar 2(disz)
30'. 3(disz) tu-dur? nir2 babbar 2(disz)-ta
31'. 1(disz) {gi}x nir2 babbar 2(disz)
@column 3
$ beginning broken
1'. 1(disz) za-[gin2 ...]
2'. 7(disz) za-bir [...]
3'. tu-ra-am-{d}[da-gan] ra2-gaba-e
4'. 1(disz) su-gur ku3-sig17 husz-a
5'. ki-la2-bi 1(disz) gin2
6'. lugal-ku3-zu-e
7'. 1(disz) su-gur ku3-sig17 husz-a
8'. ki-la2-bi 1(disz) gin2
9'. su-ub-ra-am sagi-e
10'. wa-qar-{d}szu-{d}suen-ba-za maszkim
11'. 1(disz) su-gur ku3-sig17 husz-a
12'. ki-la2-bi 1(disz) gin2
13'. {d}szu-{d}suen-i3-li2 sagi-e
14'. 1(disz) su-gur ku3-sig17 husz-a
15'. [ki-la2]-bi 1(disz) gin2
16'. [a-mur!]-dingir ra2-gaba-e
17'. [...] maszkim#
18'. 1(disz) su-gur ku3-sig17 husz-a
19'. ki-la2-bi 1(disz) gin2
20'. sza-lim-ni-asz lukur lugal-ke4
21'. sze-en-nam ra2-gaba-ni-e
22'. be-li2-ki-in ra2-gaba maszkim
23'. 1(disz) su-gur ku3-sig17 husz-a-ta
24'. ki-la2-bi 1(disz) gin2-ta
25'. ku8-ba-tum-e
26'. 1(disz) a-ab-ba ba-asz2-ti-e
26'. 1(disz) a-ab-ba-ba-asz2-ti-e
27'. su in-na-an-us2-esz2
28'. puzur4-esz18-dar szu-i-e
29'. a-bi2-si2-im-ti-ra
30'. uri5{ki}-sze3
31'. i3-na-an-de6-esz2
32'. 1(disz) su-gur ku3-sig17 husz-a
33'. ki-la2-bi 1(disz) gin2
34'. nibru{ki}-sze3
35'. nu-ur2-{d}utu szu-i-e
36'. i3-na-an-de6
@column 4
$ beginning broken
1'. 4(disz) [...]
2'. 1(u) 6(disz) za-bir# [...]
3'. 3(u) za-bir x
4'. 1(disz) za-bir lum#-[du8]
5'. 1(disz) lum-du8 ku3-[sig17 si-sa2 ...]
6'. a-ra2 1(disz)-[kam]
7'. 1(disz) su-gur ku3-sig17# [husz-a]
8'. ki-la2-bi [...]
9'. a-ra2 2(disz)-[kam]
10'. 2(disz) gir2 banszur x-bi za-gin3 ku3-[sig17 ...]
11'. a-ra2 3(disz)-[kam]
$ blank space
12'. ku8-ba-tum lukur [lugal]
13'. 1(disz) [su-gur ku3-sig17 husz-a]
14'. ki-la2-[bi ...]
15'. nibru{ki}-[...]
16'. nu-ur2-{d}utu szu?-[i-e]
17'. i3-na-an-[de6]
18'. 2(disz) gir2 banszur dingir mu10-[us2]-bi? za-gin3 ku3-sig17 [...]
19'. maszkim
20'. a-ab-ba ba-asz2-ti x-[e]
20'. a-ab-ba-ba-asz2-ti x-[e]
21'. 1(disz) ki-li2-lum#
22'. 1(disz) nir2 igi 3(disz)-ta# [za]-bir ku3-sig17 szub?-ba-bi#?
23'. 1(disz) u4-sakar ku3-sig17-[bi?]
24'. 1(u) tu-dur! har-har-ra ku3-sig17-bi
25'. 1(u) 6(disz) za-bir ku3-sig17-bi
26'. 1(disz) za-bir lum-du8 ku3-sig17-bi
27'. 1(disz) lum-du8 ku3-sig17-bi
28'. 5(disz) za-bir? du8-si-a-bi
29'. 2(disz) tu-dur? nir2-igi 3(disz)-ta-bi
30'. uri5{ki}-se3#?
@reverse
@column 1
1. 2(disz) nir2 gid2-da# babbar 2(disz)-ta ku3-sig17 gar-ra-bi#
2. 2(disz) {gi}x du8-si-a hu-bu-um ku3-sig17 gub-ba-bi#
3. 2(disz) tu-dur du8-si-a-bi#
4. 1(u) 2(disz) tu-dur har-har-ra ku3-sig17 husz-a-bi
5. 2(u) 2(disz) za-bir ku3-sig17 husz-a-bi#
6. 1(disz) za-bir lum-du8 ku3-sig17 husz-[a]-bi
7. 1(disz) lum-du8 ku3-sig17 husz-a-bi
8. ki-la2-bi 5(disz) gin2 1(u) la2 1(disz) sze
9. ki-a-nag {d}szul-gi-ra
10. 1(disz) ki-li2-lum
11. 1(disz) {gi}x nir2 a2-gid2-da-ba babbar 1(disz) KA-du? aktum2 ku3-sig17 gar-ra gub-ba-bi
12. 2(disz)? nir2 gid2-da babbar 2(disz)-ta ku3-sig17 gar-ra-bi
13. 2(disz) {gi}x du8-si-a-bi
14. 2(disz) tu-dur? du8-si-a-bi
15. 1(u) 6(disz) tu-dur har-har-ra ku3-sig17 husz-a-bi
16. 2(u) 2(disz) za-bir ku3-sig17 husz-a-bi#
17. 1(disz) za-bir lum-du8 ku3#-sig17# [...]
18. 1(disz) lum-du8 ku3# [sig17 husz-a-bi]
19. [ki-la2-bi ...]
20. ki-a-nag#! [...]
21. giri3 x
22. 8(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 3(disz)# [sze ...]
23. mu ku3-babbar-bi 1(disz) [...]
24. a-ra2 1(disz)-[kam]
25. 1(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 1(u) [7(disz)] sze# ku3-sig17#
26. mu ku3-babbar-bi [...]
27. la2-ia3 {uruda}alan lugal# [...]
28. 1(disz) gin2 ku3-sig17 [...]
29. mu ku3-babbar-bi [...]
30. la2-ia3 {uruda}alan lugal x
31. 1(disz) {gesz}[... AN ...]
$ rest broken
@column 2
1. 1(disz) tu-dur? nir2 babbar 2(disz)
2. [mu?]-kux(DU) dingir-su-ra-bi2 dumu puzur4-a-szur5 dam-gar3
3. sza3 e2-gal-sze3
4. lugal-mu-i3-zi
$ blank space
5. szunigin 1(u) 3(disz) gin2 ku3-sig17 husz-a
6. szunigin 4(disz) har ku3-sig17 husz-a
7. szunigin 1(u) [7(disz)?] su-gur ku3-sig17 husz-a
8. szunigin 2(disz) nig2-gesztu {d}lamma gub-ba ku3-sig17 husz-a a-bi 4(disz) aktum2 4(disz)-ta ib2-um
9. szunigin 8(disz) na-bi2-hu-um 3(disz)-ta ku3-sig17 husz-a a-bi 4(disz) aktum2 2(disz)-ta ib2-um
10. szunigin 2(disz) na-bi2-hu-um ku3-sig17 husz?-a a-bi 4(disz) aktum2 2(disz)-ta ib2-um
11. szunigin 1(disz) alan lugal tur ku3-sig17 husz-a
12. szunigin 1(disz) ki-li2-lum pi-zi-ri2-um ku3-sig17 husz-a
13. szunigin 1(u) 5(disz) u4-sakar ku3-sig17 husz-a
14. [szunigin 2(u)] 3(disz) [...] tu-[dur har]-har-ra [ku3-sig17 husz-a]
15. szunigin 2(gesz2) 4(u) 7(disz) za-bir ku3-sig17 husz-a
16. szunigin 2(disz) za-bir lum-du8 ku3-sig17 husz-a
17. szunigin 2(disz) lum-du8 ku3-sig17 husz-a
18. szunigin ki-la2-bi 1(disz) 1/2(disz) ma-na 8(disz) gin2 5(disz) sze
19. szunigin 1(disz) bi2-za-za 3(asz) gu2-la2 ku3-sig17 husz-a a-bi 4(disz)? du8-si-a se3-ga
20. szunigin ki-la2-bi
21. szunigin 5(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze sa-si ku3-sig17 HI-da
22. szunigin 1(disz) har ku3-sig17 HI-da
23. [szunigin] 1(disz) [alan] lugal tur [ku3]-sig17 HI-da
$ rest broken
@column 3
1. szunigin 2(u) a-gug2-PI [sa2-sa2-a?] ku3-sig17 si-sa2
2. szunigin 2(disz) ga-x-tum? ku3-sig17 x-[ta?]
3. szunigin 1(u) 4(disz) tu-dur har-har-ra ku3-sig17 si-sa2
4. szunigin 2(u) 8(disz) za-bir ku3-sig17 si-sa2 tur
5. szunigin 1(disz) za-bir lum-du8 ku3-sig17 si-sa2
6. szunigin 1(disz) lum-du8 ku3-sig17 si-sa2
7. szunigin 1(disz) du5-la2 ku3-sig17 si-sa2
8. szunigin 1(disz)? suhub2 ku3-sig17 si-sa2 e2-ba-an
9. szunigin ki-la2-bi 9(disz) 2/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 1(u) 3(disz) sze
10. szunigin 2(disz) ki-li2-lum pi-zi-ri2-um ku3-sig17
11. szunigin 4(disz) alan lugal tur ku3-sig17 si-sa2
12. szunigin 1(disz) u4-sakar ku3-sig17
13. szunigin 6(disz) za-lu2-nam-ra 1(u) 2(disz)-ta gu2-la2-a ku3-sig17
14. szunigin 2(disz) za-lu2-nam-ra 1(u) 2(disz)-ta gu2-la2-a ku3-sig17 sig
15. szunigin 5(u) tu-dur har-har-ra ku3-sig17
16. szunigin 3(u) za-bir lum-<du8> ku3-sig17
17. szunigin 1(disz) za-bir 2(asz) gu2-la2 ku3-sig17
18. [szunigin 4(gesz2)] 2(u) 3(disz) za-bir ku3-sig17
19. [szunigin 5(gesz2) ...] 2(disz) [...] za-bir ku3-sig17 sig
20. szunigin 2(disz) sze-er-hu-num2 ku3-sig17
21. szunigin 8(disz) za-bir [lum]-du8 ku3-sig17#
22. szunigin 7(disz) lum-du8 ku3-sig17
23. szunigin 1(disz) [gir2!] banszur nig2 hi-a ku3-sig17 mu10-us2-bi? za-gin3 ku3-sig17 gar-ra
24. szunigin 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|) 1(disz) sze sa-si ku3-babbar
25. szunigin 1(disz) kam-kam-ma-tum ku3-babbar ku3-sig17 gar-ra 1(u) gin2
26. szunigin 1(disz) gir2 banszur nig2 hi-a ku3-babbar mu10-us2-bi si ku3-sig17 gar-ra
27. szunigin 1(disz) gir2 banszur dingir mu10-us2-bi? gug ku3-sig17 gar-ra
28. szunigin 4(disz) gir2 banszur dingir mu10-us2-bi? za-gin3 ku3-sig17 gar-ra
29. szunigin 1(disz) gir2 banszur dingir mu10-us2-bi? aktum2 ku3-sig17 gar-ra
30. [szunigin] 2(disz) [...]
$ rest broken
@column 4
1. szunigin 1(disz) {gi}[...] nir2 a2-gid2-da-ba-[a]-ka?-bi babbar 1(disz) tum-ta dar? TUM kun ku3-sig17 gar-ra
2. szunigin 1(disz) {gi}x nir2 a2-gid2-da-ba babbar 1(disz) kal-du? aktum2 ku3-sig17 gar-ra gub-ba
3. szunigin 1(disz) {gi}x nir2 babbar 2(disz)
4. szunigin 4(disz)? nir2 <a2>-gid2-da-babbar 2(disz)-ta ku3-sig17 gar-ra
5. szunigin 4(disz) tu-dur? nir2 babbar 2(disz)-ta ku3-sig17 gar-ra
6. szunigin 3(disz) tu-dur? nir2 babbar 3(disz)-ta
7. szunigin 6(disz) [tu]-dur? nir2 igi 2(disz)-ta
8. szunigin 1(disz)? nir2 igi 3(disz)? gu2-la2 har ku3-sig17 szub?-ba
9. szunigin 1(u) 5(disz) [x] nir2 igi har ku3-sig17 szub?-ba
10. szunigin 3(gesz2) 4(u) 2(disz) nir2 igi
11. szunigin 8(disz)? nir2 igi-tur
12. szunigin 2(disz)? nir2 ellag2 babbar 2(disz)-ta
13. szunigin 8(disz)? nir2 ellag2 babbar 1(disz)-ta
14. szunigin 1(disz) a-la-lum? nir2 a-ri2-lum babbar 1(disz) ku3-sig17 gar-ra
15. [szunigin?] nir2 a-ri2-lum# [...] gar-ra
16. szunigin 2(disz) tu-[dur nir2] a-ri2-lum babbar 2(disz)-ta ku3-sig17 gar-ra
17. szunigin 5(disz) gug [gid2]-da ku3-sig17 gar-ra
18. szunigin 2(gesz2) 3(u) 5(disz)#? za-bir za-gul
19. szunigin 1(disz) x gu2
20. szunigin 1(disz) suhub2 ku3-babbar szub-ba e2-ba-an
$ blank space
$ rest broken