Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002320
Primary Publication: van Dijk, Johannes J. A. (1959) Sumer 15 (pp. 5-14) pl. 12 13
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 043429
Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) sag nita2
2. nu#-hi-dingir mu-ni-im
3. nig2#-sa10-bi 7(disz) gin2 ku3-babbar
4. ki# ga!-ri-dingir-ta
5. SI#-A-a in-szi-sa10
6. [nu]-bala-e-de3
7. ga#-ri-dingir
8. mu# lugal-bi in-pa3
9. igi# na-ha-ru-um
10. igi# u3-tul2-ma-ma
11. igi# nu-ur2-i3-li2
12. igi# a-ba-a na-gada#
13. igi# la-ma-ha-ar
reverse
1. igi# a-gu-a dumu ga-ri-dingir
2. igi# ur-{d}nin-sun2
3. igi# lu2-sza-lim
4. igi# dingir-ba-ni
5. dumu#-ni-me
6. [igi] a-gu dumu na-ha-ru-um
7. [igi]-zu-[la]-lum# szitim
8. [igi-ne]-ne#-sze3
9. [sag? gesz]-gi#-na
10. [ib2-ta]-bala#
blank space
11. [mu {d}i]-bi2-{d#}suen# lugal
seal 1
1. ga-ri2-dingir
2. dumu i-la-hu?-ma?
Primary Publication: Gelb, Ignace J.; Steinkeller, Piotr; Whiting, Robert M. (1991) OIP 104 046
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 024684
Provenience: —
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: Vessel
Material: stone
Primary Publication: Steinkeller, Piotr; Postgate, J. Nicholas (1992) MC 4 61
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 043453
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...] gin2# ku3-babbar
2. [nig2-sa10] 1(asz@c) en-nig2-kas4-kam
3. [...]-x-ama-ni
4. kar-du3 azlag4 gada
5. geme2-e2
6. dam# kar-du3
7. ku3-bi szu-ne-ne-a
8. ab-si
9. gesz-gan-na ib2-ta-bala-e-esz2
10. en-za-ra dam-gar3
11. lu2 gesz-erin2 dab5-ba-am3
reverse
1. ur-{d}a-ba-ba
2. lu2 sag sa10-am3
3. 1(asz@c) ur-sa6 dub-sar
4. 1(asz@c) lu2-kal-la aszgab
5. szesz lu2-sa6 aszgab
6. 1(asz@c) x-nam nu-esz3
7. dam sanga-ke4
8. mu-gi4
9. nig2-na-me nu-da-tuku
10. inim#-mu-ta he2-sa10#-sa10 bi2-du11
11. lu2#-ki-inim-ma-bi-me
Primary Publication: van Dijk, Johannes J. A. (1976) TIM 9 95
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 043483
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. na-be2-[a]
2. szesz-szesz-mu
3. u3-na-du11
4. 1(u@c) 2(asz@c) gu4-gesz
5. 1(asz@c) ab2
6. a#-na-la2
reverse
blank
Primary Publication: van Dijk, Johannes J. A. (1976) TIM 9 94
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 014073,a + b
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Urukagina_l.00.00.00
Transliteration:
version: 0.2
atf: lang sux
obverse
column 1'
1'. [...] SAL
2'. [...] TUG2
3'. [...] DU
4'. [...] mudx(LAK449)#
5'. [...] GAR
rest of column missing
column 2'
beginning of column missing
1'. dumu [x-x]-sa6-[x]-me
2'. szu ba-ti
3'. 3(asz@c) ninda 1(asz@c) tu7
4'. ur-{d}nin-gir2-su
5'. i3-du8
6'. ti-ra-asz2
7'. 3(asz@c) ninda 1(asz@c) tu7
8'. narx(RSP468ter)
9'. engar
rest of column missing
column 3'
beginning of column missing
1'. dumu esz3-lil2-ke4
2'. 3(asz@c) ninda 1(asz@c) tu7
3'. ur-me
4'. 3(asz@c) ninda 1(asz@c) tu7
5'. en-DU
6'. 3(asz@c) ninda 1(asz@c) tu7
7'. ur-x-[(x)]-x-[(x)]
8'. dumu# [...]
rest of column missing
column 4'
beginning of column missing
1'. x [...]
2'. 3(asz@c) [ninda]
3'. ur#-[...]
4'. [3(asz@c)] ninda#
5'. U2#!-U2
6'. ugula
7'. 3(asz@c) ninda
8'. lugal-an-ne2
9'. 3(asz@c) ninda
10'. ha-ma-ti
11'. 3(asz@c) ninda
12'. {d}ba-ba6-ig-gal
13'. ARAD2 sig4-zi-me
14'. [x] sze
15'. [1(asz@c) kas] dug
rest of column missing
column 5'
beginning of column missing
1'. [i3-bi za3]-ge#
2'. be2-ak
3'. u4#-ba
4'. URU-KA-gi-na
5'. lugal
6'. lagasz{ki}
7'. la-la
8'. nimgir gir2-su{ki}
9'. lu2 am6-ma-du3-da
10'. gag-bi ka-ka
11'. e-gaz
12'. iti ezem [...]
rest of column missing
Primary Publication: van Dijk, Johannes J. A. (1976) TIM 9 100
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 062813
Provenience: Isin (mod. Bahriyat)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
beginning broken
traces of 3 lines
rest broken
reverse
beginning broken
1'. x x (x) x [...]
2'. dumu# ur-[ur]
3'. 1(asz) lu2-dingir-ra dumu ur-ab*-si4*
4'. lu2 ki-inim-ma-bi-me
5'. 1(asz) lu2-KISAL-e dumu ur*-ra-ni
6'. maszkim-bi
7'. ne-sag sanga isin2{ki}
8'. di-bi si bi2-sa2
9'. lugal-nig2-zu ur-LI-ke4
10'. en-na-sa10 in-til-la
11'. lugal-ma*-tum2-e ($ space $)*
12'. sag nu in-szub-ba
rest broken
(* collations of J.A. Black)
Primary Publication: van Dijk, Johannes J. A. (1976) TIM 9 96
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 062820
Provenience: Isin (mod. Bahriyat)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
beginning broken
1'. [n GAN2 {gesz}]kiri6-sze3
2'. lugal#-nig2-zu
3'. dumu# ur-LI
4'. nimgir-ke4
5'. a#-pu2?*-lu2#
6'. dumu mes#?-x-[x]-ra
7'. mu-na-szum2
8'. u4#*?-bi-ta#
9'. x*-lu ba-usz2#*-a#
10'. gissu#-na-ni-kam#?
11'. [...] x x
rest broken
column 2
beginning broken
1'. dumu# [...]
2'. lugal-[nig2?-zu?-ra]
3'. ba-gi4
4'. lul#*-lam
5'. szesz#*-mu
6'. ku3 nu-na-szum2
7'. in#-na-du11
8'. lugal-nig2-zu
9'. e2 {d}en-ki-ka
10'. x (x) x [...]
rest broken
reverse
column 1
beginning broken
1'. [(x)] x i7-da#?* [...]
blank space
2'. [x] AN# x x x [...]
3'. x x x x [...]
traces of 5 lines
rest broken
column 2
beginning broken
1'. x x zu
blank space
2'. [...] x
3'. [...] x (x)
left
1'. [...]-na ba-de2 x (x)
rest broken
(* collations of J.A. Black)
Primary Publication: van Dijk, Johannes J. A. (1976) TIM 9 98
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 043693
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. geme2-{d}ma-[mi]
2. e2#-gi4-a
3. ur#-kesz3{ki}-kam#?
4. 1(asz@c) nin-gesz-da-na-ni#
5. u3 szesz-gu#-la
6. {u2}mussax(|SAL.USZ|)-me
7. KA#-x-x-TUM?
8. [...] x
reverse
1. nig2#-mussax(|SAL.USZ|)-bi
2. in-ak
3. du11#-ga#-ni
4. ARAD2# x-x
5. 1(asz@c) lugal-iti#-da
6. dumu ur-{d}TUR#
7. lugal-[x]-x
8. x [...]
Primary Publication: van Dijk, Johannes J. A. (1976) TIM 9 41
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 002900
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Gungunum.00.00.00
Primary Publication: van Dijk, Johannes J. A. (1976) TIM 9 91
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 002902
Provenience: —
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: use lexical
obverse
n columns broken
column 1
broken
column 2
n lines broken
1. [lugal ...] a#
2. [lugal ...] i#
3. [lugal ...] la2# sar#?
4. [lugal] x KU AN MASZ? li?
5. [lugal] x a-na
6. [lugal] x x x
7. lugal# AN NI ba DU ki
8. [lugal] szu# IG#
9. lugal# AN BA#? GISZ# DI# x
10. lugal#! TAR#? DA#? e#?
11. lugal x x x
12. lugal [x] x x
13. lugal AN# NI# ba# |U.GUD|#
14. [lugal] x AN NA
15. [lugal ...] sar#?
16. [lugal ...] x x
17. [lugal ...] x x
18. [lugal ...] x tab#?
19. [lugal ...] x x
rest of column broken
column 3
n lines broken
1. lugal# [...]
2. lugal [...]
3. lugal ga2#? x [x]
4. lugal DU [x]
5. lugal# x x
6. lugal# zi-sza3#-gal2
7. lugal# ha-ma-ti
8. lugal# dingir-mu
9. lugal# mu u3#? da#
10. lugal# ad#?
11. lugal# ru? sza#? ri
12. lugal# LU#
13. lugal# X e3
14. lugal# GISZ#? mah# [x] e#?
15. lugal# x x x
16. lugal# PI#? BA#? x DU#?
17. lugal# x ki#
rest of column broken
column 4
n lines broken
1. lugal# [...]
2. lugal [...]
3. lugal x [...]
4. lugal u3# [...]
5. lugal# x a# x [...]
6. lugal# gal-zu# [...]
7. lugal# gal#-di# [...]
8. lugal [...]
9. lugal# szesz#? [...]
10. lugal ki#? [...]
11. lugal# x [...]
rest of column broken
rest of obverse broken
reverse
n columns broken
column 1
n lines broken
1. lugal# x [...] x [...]
2. lugal#!? AN KA#? SZESZ unu{ki#} [...]
3. lugal# x KUR szu DU DU# x [...]
4. lugal# e-kur-re ki# x [...]
5. [lugal] USZ# USZ# x ki# x [...]
6. lugal# nig2-si-sa2-sa2 [...]
7. lugal# AB# [...]
8. lugal gi am mah-a x [...]
9. lugal GISZ MU SU ki# bala#? [...]
10. lugal szah IM x [...]
11. lugal zi za KAL x [...]
12. lugal# [x]-x-ga2#?-ga2#? [...]
13. [lugal ...] x [...]
rest of column broken
column 2
n lines broken
1. [lugal ...] x [x]
2. [lugal ...] zi#-bi# mu-du11#?
3. [lugal ...] x x x x x x x
4. [lugal ...] x gi# zi# x mu#-x
5. [lugal ...] x x ti#-la# mu#-x
6. [lugal ...] mu#-un#?-szi#-x-[x]-x
7. [lugal ...] x IGI# mu#-x-x
8. [lugal ...] mu#-un#-x-x
9. [lugal ...] x x
10. [lugal ...] x x ki# x
11. [lugal ...] x sar#-ra-me#-en#
12. [lugal ...] x en#-x-me#?-en#
13. [lugal ...] za#-e#-me#-en#
14. [lugal ...] x-me#-en#
15. [lugal ...] x
rest of column broken
rest of reverse broken
Primary Publication: van Dijk, Johannes J. A. (1976) TIM 9 56
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 003225
Provenience: —
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: van Dijk, Johannes J. A. (1976) TIM 9 54
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 003233
Provenience: —
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: van Dijk, Johannes J. A. (1976) TIM 9 58
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 003245
Provenience: —
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: van Dijk, Johannes J. A. (1976) TIM 9 55
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 003246
Provenience: —
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: van Dijk, Johannes J. A. (1976) TIM 9 59
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq; Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: IM 003252 + VAT 09946 + VAT 10099
Provenience: —
Period: Neo-Elamite (ca. 770-539 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: van Dijk, Johannes J. A. (1976) TIM 9 57
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 003263
Provenience: —
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Witness
Witness to composite(s): Q000229
Primary Publication: van Dijk, Johannes J. A. (1976) TIM 9 89
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 010597
Provenience: —
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: use lexical
obverse
beginning broken
column 1
beginning broken
1'. [...] = %a [...] x [...]
2'. [...] = %a [qin-nu] sza _muszen#_
3'. [...] = %a [qin]-nu# sza _muszen#_
4'. [...] = %a [qin]-nu# sza _muszen#_
5'. [...] = %a [qa]-an#-nu %s si-ig = [%a MIN]
6'. [...] = %a [qi]-in#-nu qa-an-nu
7'. [...] = %a _szu_-ma x#
8'. [...] = %a _sza3_ qa-an-nu
9'. [...] = %a _sza3_ qa-an-nu
10'. [...] = %a ka-ba#-su
11'. [IM tu-gu]-ul# = %a is-qu-bi-tum
12'. [...] ki# = %a is-qu-bi-tum
13'. [...] = %a qa-da-a-du
14'. [...] = %a qa-da-a-du sza _lu2_
15'. [...] = %a qa-da-a-du sza _lu2_
16'. [...] x = %a qa-da-a-du sza _lu2_
17'. [gu2] gar# = %a qa-da-a-du sza _lu2_
18'. [gu2] ga2#-ga2 = %a qa-da-a-du sza _lu2_
19'. [gu2 ki]-sze3 la2 = %a qa-da-a-du sza _lu2_
20'. [...]-ag2 ga2-ga2 = %a qa-da-a-du sza _lu2_
21'. [ni2 ki]-sze3# la2 = %a qa-da-a-du sza _lu2_
22'. [an HI] gurum = %a ki-id-du
23'. [an] zi# sukud = %a ki-id-du
24'. [szu] gam# = %a ki-id-du
25'. [...] = %a ka-na-szu
26'. [...] = %a ka#-na-szu
rest broken
reverse
beginning broken
column 1
beginning broken
1'. [...] = %a s,e#-e-ru
2'. [...]-BAD# = %a s,e-e-ru
3'. [...] x HA = %a s,e-e-ru
4'. [...] bar = %a s,e-e-ru
5'. x# e2-gar8-si = %a sza _szu-si_
6'. uzu? kusz-la2 nimbar = %a sza _sa6_
7'. ugu = %a as,-s,ir
8'. [...] ki = %a as,-s,ir
9'. diri = %a as,-s,ir
10'. NE# an-bir9 = %a s,ir mu-us,-na-lim
11'. [...]-si = %a s,ir-ri-isz
12'. zag3 = %a s,u2-ru-u2
13'. [...]-ta = %a s,u2-ru-u2
14'. [...]-nimbar = %a s,a-ru-u2
15'. [zur-ri-it]{ki#} = %a _iri{ki}_
16'. [zur]-ri#-it{ki} = %a _szu_-tu
17'. kur2# = %a na-ak-rum
18'. GUR# = %a sza _ka_ a-ma-ti
19'. [...] = %a sza _ka_ a-ma-ti
20'. [...] = %a sza KA [a-ma-ti]
rest broken
Primary Publication: van Dijk, Johannes J. A. (1976) TIM 9 53
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 010863
Provenience: —
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Witness
Witness to composite(s): Q000622
Primary Publication:
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 011053,010
Provenience: —
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: van Dijk, Johannes J. A. (1976) TIM 9 17
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 011053,040
Provenience: —
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Witness
Witness to composite(s): Q003908
Primary Publication: van Dijk, Johannes J. A. (1976) TIM 9 86
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 011053,045
Provenience: —
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: use lexical
obverse
column 1
n lines broken
1. [{d}...]-x
2. [{d}]nin#?-ra
3. {d#}nin-urta
4. {d}nin-nibru{ki}
5. {d}en-ki
6. {d}nu-dim2-mud
7. e2-a
8. {d}asal-lu2-hi
9. {d}utu
10. {d}{sze3}szer7!-da#
11. {d}a-a
12. {d#}iszkur#
13. {d#}sza-ra
14. {d}nin#-gir2-su
15. {d}ba-ba6#
column 2
1. {d}x
2. {d}sa-dar3-nun-na
3. {d}nin-e2-gal
4. {d}szu-zi-an-na
5. {d}nin-ka-si
6. {d}en-nu-un!-gi
7. {d}ku3-su13-UD#?
8. {d}szakkan#?
9. {d}nin#-tu
10. {d}nin-x
11. {d}nin-mug#
12. {d}hendur-sanga#
13. {d}KAL-KAL
14. {d}nin-x
15. {d}nin#?-si#?-[an?-na?]
column 3
1. {d#}[...]
2. {d}szu-ul-[...]
3. {d}a-[...]
4. {d}a-[...]
5. {d}a-[...]
6. {d}x
7. {d}nin#?-x
8. {d}nin-kilim?-DA#?
9. {d}nin-a#-x
10. {d}[...]
11. {d}[...]
12. {d}inanna-unu-[...]
13. {d#}|MUSZ3.ZA#?|#-[...]
reverse
blank
Witness
Witness to composite(s): Q000365
Primary Publication:
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 011053,054a
Provenience: —
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
link: def A = Q000365 = Gilgamesh and Huwawa, version A
tablet
obverse
n lines broken
1. esza nig2-gu7-digir#-re#-e#-[ne]
2. kur-ra hu-mu-ra-ne-ku4#-[x]
3. gam!-ma szu ki-a se2-bi#-ib
4. zi-ga du11-ga-na-ab
5. {d}bil4-ga-mes-e
6. {d}hu-wa-wa-ra i3-gam szu ki-a se2-bi2#-ib / i3-im-zi mu-na-be2
7. ur#-sag kur-ra a-zu
8. ba#-ra-a-zu
reverse
1. kur-ra tusz-<a>-zu he2-zu-am3
2. su-zu# nu-mu-ra-de3-e
3. me-lam2 [x] x# x# x# x#-ta / mu-na# a-ra-NE#-e
4. su-zu me-ra-NE-e
5. me-lam2 x#-kam#? NE-ta
6. mu-na#-ra#-NE-e
7. dumu#-iri#-na# mu#-un-de3-re-sza#!?
8. [...] la NI [x]
9. [...] x# TAR
n lines broken
Primary Publication: van Dijk, Johannes J. A. (1976) TIM 9 9
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 011053,056
Provenience: —
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Witness
Witness to composite(s): Q000371
Primary Publication:
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 011053,099
Provenience: —
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: van Dijk, Johannes J. A. (1976) TIM 9 81
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 011053,120
Provenience: —
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
