Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003415.2
Primary Publication:
Collection: Penrose Library, Whitman College, Walla Walla, Washington, USA
Museum no.: Whitman 1
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.08.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(gesz2) 3(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
en: 398 laborer days,
2. ki-su7 a-sza3 {gesz}ma-nu
en: at the threshing floor of the field Willow stationed;
3. ugula ur-mes
en: foreman: Ur-mes,
4. kiszib3 lugal-e2-mah-e
en: under seal of Lugal-emaḫe;
5. giri3 tu-ga-asz
en: via Tugaš;
reverse
blank space
1. mu en eridu{ki} ba-hun
en: year: “The high-priest of Eridu was installed.”
seal 1
1. lugal-e2-mah-e
en: Lugal-emaḫe,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
en: son of Lugal-kugani.
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005354.4
Primary Publication:
Collection: Penrose Library, Whitman College, Walla Walla, Washington, USA
Museum no.: Whitman 2
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.48.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) 2/3(disz) sila3 i3-szah2
en: 3 2/3 sila3 lard,
2. giri3 da-a-ga szabra
en: via Da’aga, chief household administrator;
3. ki a-kal-la-ta
en: from Akalla,
4. ugu2 ur-e11-e ba-a-gar
en: on the deficit ledger of Ur-e’e set;
reverse
1. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
en: under seal of Ur-Šara, chief accountant;
blank space
seal impression
2. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul
en: year: “Ḫarši and Kimaš were destroyed.”
seal 1
1. ur-{d}szara2
en: Ur-Šara,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu lugal-uszur4
en: son of Lugal-ušur.
Witness
Witness to composite(s): Q002240
Primary Publication:
Collection: Penrose Library, Whitman College, Walla Walla, Washington, USA
Museum no.: Whitman 3
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: cone
Material: clay
Date: Sin-kashid.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object cone
surface a
1. {d}suen-ga-szi-id
2. nita kal-ga
3. lugal unu{ki}-ga
4. lugal am-na-nu-um
5. u2-a
6. e2-an-na
7. e2-gal
8. nam-lugal-la-ka-ni
9. mu-du3
blank space
Witness
Witness to composite(s): Q001961
Primary Publication:
Collection: Penrose Library, Whitman College, Walla Walla, Washington, USA
Museum no.: Whitman 4
Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: cone
Material: clay
Date: Lipit-Ishtar.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object cone
surface a
column 1
1. {d}li-pi2-it-esz18-dar
2. sipa sun5-na
3. nibru{ki}
4. engar zi
5. uri5{ki}-ma
6. musz3 nu-tum2-mu
7. eridu{ki}-ga
8. en me-te
9. unu{ki}-ga
10. lugal i3-si-in{ki}-na
11. lugal ki-en-gi ki-uri
blank space
column 2
1. sza3-ge de6-a
2. {d}inanna-me-en
3. u4 nig2-si-sa2
4. ki-en-gi ki-uri
5. i-ni-in-gar-ra-a
6. nam-ga-ru-um
7. ki rib-ba
8. dingir-re-e-ne-ka
9. e2 nig2-si-sa2-a
10. mu-du3
blank space
Total 4 record(s)
